Miss Tara Hound

Muutama reissukuva

2012-02-07T16:15:00.000+02:00

Kävin tammikuun puolessa välissä Kanarialla kaveriporukalla. Kuvia blogin puolelle on niukanlaisesti, koska en jaksa alkaa rajaamaan kavereita pois kuvista. Jos suuntaatte joskus San Agustiniin, kehotan pyörähtämään ravintola Loopys'sissa. Henkilökunta oli todella ystävällistä ja ruoka uskomattoman hyvää. Alkupalat olivat suurehkoja, joten ekan käynnin jälkeen otimme yleensä vain pääruoat ja jälkiruoat, joilla sai jo vatsan niin täyteen, ettei meinannut tuolista enää päästä ylös.

Kävimme yhtenä pilvisenä päivänä Palmitos Parkissa. Puisto oli laajennut jonkin verran aiempien visiittieni jälkeen.

I spent a week in January in the Canaries, San Agustin. I don't have a lot pictures to put here, because I don't feel like photoshopping my friends out of the pictures (and along with my own identity, I'd like to keep theirs unknown as well).

If you go to San Agustin, make sure you eat at the restaurant called Loopys. The staff was really friendly and funny and the food and drinks were fantastic. We spent one cloudy day in Palmitos Park. It was great fun although I'd been there already twice before.

5 asua, 1 hame

2012-02-05T14:15:00.001+02:00

Panostin tällä viikolla blogiin asukuvien muodossa ja tiistai-iltana keksin muodostaa 5 asua (viikon työasut) yhden hameen ympärille. Kyseinen hame on parin vuoden takainen alelöytö Zarasta.

Maanantai: Poolo, H&M - Kaulakoru, Sazu

Tiistai: Neule, Lindex- Toppi, H&M

Keskiviikko: Neule ja kaulakoru, H&M - Toppi, Vero Moda

Torstai: Bleiseri, toppi ja kaulakoru, H&M

Perjantai: Neule, Kappahl - Toppi, H&M - Kaulakoru, äidin peruja

Tällainen pienimuotoinen itsensä haastaminen osoittaa mielestäni, että tällaisestakin perushameesta on moneksi - kunhan sille vain antaa mahdollisuuden. Kuvat ovat hieman huonolaatuisia koska ne on kuvattu töiden jälkeen, jolloin auringonvaloa ei enää ole tarjolla.

Tämän sunnuntain koko perhe on viettänyt olkkarissa kynttilämeren äärellä. Pakkaslukemat ovat olleet koko viikon -22 - -30 astetta, eikä Neiti Nöpö tarkene pihalla laisinkaan ja lyllerökin vain alle kymmenen minuuttia.

I challenged myself a bit this week by creating 5 outfits around one skirt. The pictures are poor quality because I've hardly seen sunlight this week; when I leave for work it's dark and when I come back from work it's dark as well. The temperature has been all week around -22 - -30 Celcius (-7.6 - -22 Fahrenheit) and our appartment is getting quite cold. The pups are having a really difficult time with this freezing weather. Our whole family has spent pretty much this whole day in the living room around a sea of candles.

Books for 2012, pt. 1

2012-01-29T22:34:00.001+02:00

Luin viime vuonna luvattoman vähän, nopealla muistelulla ainoastaan yhden uuden kirjan, Sara Gruenin Water for Elephants (siirappinen Hollywood elokuva ei tehnyt oikeutta tälle hienolle tarinalle!) ja kolme vanhaa lempparia. Tänä vuonna aion löytää aikaa vanhalle rakkaalle harrastukselle.

Yksi mielenkiintoni herättäneistä kirjoista on Paulo Coelhon Veronika Decides to Die. Katsoin kirjasta tehdyn elokuvan viime vuoden alussa ja pidin siitä kovasti.

Aloin pari viikkoa takaperin lukemaan Herman Melvillen kirjaa Moby Dick eli valkoinen valas. Olen yläasteikäisestä lähtien lueskellut ulkomaalaisia klassikoita, kuten Tuulen viemää, Romeo & Juliet, Pariisin Notre Dame, jne. Melvillen klassikko osui silmään ja lähti mukaan äitini kirjahyllystä jo viime vuoden puolella.

Jay Asherin kirjasta Thirteen Reasons Why on käsittääkseni tekeillä elokuva. Youtubesta löytämieni audioklippien perusteella ajattelin lukea itse kirjan elokuvaa odotellessa.

Tulen myös todennäköisesti kahlaamaan läpi vakiosuosikkini Ylpeys ja ennakkoluulo (Jane Austen) sekä Call of the Wild (Jack London). Saatan myös syventyä pitkästä aikaa J. R. R. Tolkienin Hobitin pariin odotellessani Peter Jacksonin leffan ensimmäisen osan ilmestymistä.

Yritän kesän tienoilla tehdä toisen kirjalistan loppuvuodelle ja samalla kertoa fiilikseni näistä alkuvuoden kolmesta kirjasta. Kaksi kolmesta nyt lukulistallani olevista kirjoista käsittelevät itsemurhaa, mutta koska mieleni on kaivannut jo tovin jotain syvällisempää kuin mitä telkkari, naistenlehdet ja internet nykyään nuorille naisille tarjoavat, en usko niiden olevan liian raskaita lukea peräjälkeen.

I love reading and I'm ashamed that I only read four books last year (Sara Gruen's Water for Elephants and three old favourites). This year I'm going to make time for my dear old hobby. I've started to read Herman Melvilles's Moby Dick and after that I'm going to read Paulo Coelho's Veronika Decides to Die (I liked the movie when I watched it last year) and Jay Asher's Thirteen Reasons Why.

I'll probably also read at least two of my favourites, which are Jane Austen's Pride & Prejudice and Jack London's Call of the Wild. I might also read J. R. R. Tolkien's Hobit, which I haven't read in a good long while. However Peter Jackson's movie The Hobbit is coming out this year, so that might inspire me.

I'll try to make another list like this in summer for the rest of the year. I don't mind, that two of the three new books that are on my reading list contain suicide as their theme, because I've longed for more thoughtful themes than what TV, magazines and internet offer to young women these days. That's why I think these books won't be too strenuous to read consecutively.

She's back and so am I

2012-01-21T22:10:00.000+02:00

Palasimme torstaina aamuyöllä hauskalta kaverilomaltamme. Kotimatkallamme Helsinki-Vantaalta haimme lyllerön hoidosta sekä Neiti Nöpön kotoaan. Siskoni nuorimmainen oli saanut allergiaan viittaavia oireita heidän palattuaan Englannista. Kunnes oireilun syy on saatu vahvistettua Neiti Nöpö asuu meidän luonamme.

We came back from our fun holiday on Thursday. On our way home we picked up our pug and little miss chihuahua. My sisters' youngest has allergy symptoms and before they can verify the reason behind them, their pup will stay with us.

We're leaving tonight

2012-01-10T17:56:00.000+02:00

Seuraavat kahdeksan päivää aion viettää lämmössä ja rentouttavassa kaveriporukassa hillittömästi nauraen. Bloggailemassa seuraavan kerran 21.1 :)

I'll spent the next 8 days in warm weather and in relaxing company, laughing so hard that my stomach aches. Back blogging on January 21st :)

Maybe we could go to the beach

2012-01-02T18:45:00.000+02:00

Saimme joulun välipäivinä varattua kaveriporukalla äkkilähdöt Kanariansaarille :) Tilasin samantien varauksen mentyä läpi Asokselta pikku paketin, joka koostui kaksista bikineistä ja tuubitopista. Vanhat bikinini ovat jo kovin kulahtaneet ja ostoskoriin päätyikin sekä auringonottoon ja uintiin sopivat biksut. Aiemmin olkaimettomat yläosat ovat yleensä aallokossa tippuneet tai nousseet pois päältäni, joten ajattelin ostaa tällaiselle kaverireissulle ihan olkaimellisenkin parin. Valkoinen solmittava toppi oli heräteostos alepuolelta, jonka ostin rentoilumielessä yhden koon liian suurena.

Lähtö on jo 11.1, eli ensin viikolla! En malta odottaa!!

Kuvat täältä ja täältä

Last week we booked a trip with friends to Gran Canaria! As soon as we got the confirmation email, I ordered a couple of bikinis and a white top from Asos.

We departure on the 11th, that's already so close! I can't wait!!

I know I'm a little late...

2011-12-31T23:10:00.000+02:00

...but I wish you all a joyful and exciting New Year's Eve
and a wonderful New Year!

Joulun hetkiä

2011-12-30T19:38:00.001+02:00

Blogi on viettänyt hiljaista loppuvuotta töiden, muuton viimeistelyn ja joulun vieton johdosta.
Alla muutama kuva kotimme joulutunnelmista.

Kävimme eilen luovuttamassa Neiti Nöpön ja Tyynen omistajilleen ja samalla toivottamassa heidät lämpimästi tervetulleiksi takaisin Suomen kamaralle.

The blog has been vacationing dued to work, the moving and Christmas. Above is a few pictures of our Christmas days.

Yesterday we said farewell to little miss chihuahua and Tyyne the turtle as we left them in their owners loving care and welcomed their family back to Finland.

Toisilta bongattua

2011-12-13T22:27:00.000+02:00

Yllä kahden säännöllisesti seuraamani lookbookilaisen Tricia G:n ja Kryz U:n eniten silmääni miellyttäneitä asukokonaisuuksia. Näin pimeänä ja harmaana aikana sitä tupaa pukeutumaan sään mukaisesti enimmäkseen harmaaseen ja mustaan, jolloin on ihan hyvä tutkailla muiden asuja ja muistaa, että olemassa on muitakin värejä kuin ne kaksi tuttua ja turvallista. Yksi miltei kokomusta asu pääsi mukaan kollaasiin, koska musta+läpinäkyvä kangas kombinaatio oli vain liian hieno pois jätettäväksi.

Above are outfits from two lookbook users (Tricia G. and Kryz U.) that I regularly follow. Since the weather in Finland is dark and grey, I, like many others, tend to wear only black and grey. Following other peoples' outfits can remind that there are other colors than just those two. One black outfit (the shoes are red, does that count??) made the cut into my picks because that black+sheer fabric-combo was just too cool to leave out.

Favourite 4

2011-12-06T19:19:00.000+02:00

Marimekolta ilmestyy tasaiseen tahtiin vaatteita, jotka suorastaan sanovat "Hei. Emme ole aiemmin tavanneet, mutta olen vaatehuoneesi kadonnut palanen."

Kaikki kuvat täältä

Tämän hetken suurin suosikkini on maailman hellyttävimmällä kuosilla varustettu Uuna-tunika. Koska joululahjatoiveet on jo aikaa sitten heitetty ilmoille, joutunen itse lähteä metsästämään suloista tunikaa. Harmikseni kummassakaan oleilukaupungeistani ei ole Marimekon myymälä, joka vaikeuttaa hankintaa :( Talvisina vapaapäivinä olisi mukava kääriytyä mustaan pooloon ja pehmoiseen Kurkistus-tunikaan, jonka pikkuisissa taskuissa kulkisi mukana kaikki tarpeellinen. Se sopii yhtä mainiosti niin kotona oleiluun, päivärientoihin kaupungille ja suvun luona vierailuun. Synkkinä työpäiviä tekisi mieli hukuttautua Molli-mekon uumeniin suojaan tyhmältä maailmalta. Juoni-mekko taas vuorostaan sopisi pirteämpiin, kokoustäytteisiin työpäiviin sekä alkuvuoden ja ensi kevään juhliin.

Marimekko keeps nowadays making clothes that say "Hi. We've never met, but I'm the missing piece from your wardrobe." At the moment my ultimate favourite is that cute Uuna-tunic. I guess it's too late to wish it as a Christmas present, so I'll have to start looking for it myself. It's too bad neither of the towns I currently stay at have a Marimekko store. On weekends and on holidays I'd love to wear that polo and Kurkistus-tunic combo. Molli-dress would be the perfect shelter for me on those gloomy workdays that come every now and then. Juoni-dress would be perfect for brighter and happy workdays and for some dayparties as well.

Vaatteita ja muuttoa

2011-12-04T20:41:00.001+02:00

Tilasin Asokselta viime viikolla saamani alennuksen innostamana kaksi jo jonkin aikaa hankintaharkinnan alla ollutta juttua. Valkoinen kauluspaita on tarpeeksi virallisen oloinen töihin, mutta samalla siitä löytyy hieman erilainen ote ollakseen ihan perustyövaate.

Hopeinen mekko saattaa näyttää jätesäkkimakkarankuorelta. Päällä se hieman tuntuikin makkarankuorelta, koska sen toisessa sivussa on rypytys. Yritän jossain välissä tutkia voisiko sen ratkoa. Livenä se ei muistuttanut jätesäkkiä, tosin vielä on tutkimatta miltä se näyttää kameran salamanvalossa.

Tänä viikonloppuna saimme suurimman muuttokuorman kuljetettua ja nyt uusi asuntomme onkin täynnä pahvilaatikoita ja jätesäkkejä. Siskoni talossa on enää 3-4 henkilöautollista tavaraa jäljellä, joita mies tuo sitä mukaa kun käy täällä uudella asunnolla minua moikkailemassa. Tämän vuoden itsenäisyyspäivänä en kerkeä hiljentymään Tuntemattoman sotilaan pariin, vaan käytän kyseisen vapaapäivän tavaroiden purkamiseen.

Last week I ordered two things from Asos that I've been considering a while. The blouse has a little edge and it's perfect for my work outfits. The silver dress hasn't convinced me quite yet, I'll have to see how it looks in flash photography.

This weekend we got most of the move done (as in the transportation), so our new place is now covered in boxes and bags and we still have 3-4 more trips worth of moving left. Still, I'm happy we're at least more than halfway through this. It looks like I'm going to spend this Independence Day unpacking things instead of curling up on the sofa with Unknown soldier.

Teknisiä vaikeuksia ja mukavampia juttuja

2011-11-28T20:55:00.001+02:00

Edellisen postauksen jälkeisenä sunnuntaina palasin illasta uudelle asunnolle havaitakseni, että upouusi modeemimme oli pimahtanut. Sain lainamodeemin vasta torstaina, jolloin en enää kerennytkään surffailemaan ja postailemaan, sillä viime viikonloppu oli täynnä menoa.

Uusi asuntomme alkaa pikkuhiljaa näyttää kodilta, vaikka täältä puuttuukin vielä aimo kasa tavaroita. Kuvailin kuitenkin pieniä yksityiskohtia olohuoneestamme.

Loppuviikosta alkaa viho viimeinen kuukausi kahden asunnon ja kahden kaupungin loukussa! Kuukauden päästä siskoni perheineen palaavat kotimaahan ja Neiti Nöpö ja Tyyne poistuvat hoidostamme.

Loppuun minikokoinen biisilista.
Hyvää viikon alkua! :)

My technical troubles with our internet connection continued after the previous post, but now I'm, once again, back online. Our new appartment is starting to look like a home even though it's still lacking a lot of stuff. Above is a few pictures I took.

December is soon here and it's the last month we'll have to juggle between two appartments and cities. And in just one month my sister will return to Finland with her family and the chihuahua and the turtle will leave our care.

At the end of this post is a few tunes.
Hope you'll have a great week! :)

Sydän, Sydän, Ducato

Stevie Nicks, Crystal

Erin, Vanha sydän

Muse, Feeling good

Nightwish, Storytime

Back up & running soon!

2011-11-20T00:27:00.002+02:00

Palasin perjantaina ensimmäistä kertaa tässä kuussa aiempaan/myös nykyiseen asumukseemme ja pääsin viettämään aikaa netissä. Tänään kävimme miehen kanssa aamupäivästä IKEA:ssa hankkimassa tavaroita uuteen kotiimme, ja huomenna mies käy heittämässä minut ja lyllerön takaisin uudelle asunnolle kokoamaan kalusteita. Ennen tänne tuloa perjantaina saimme netin toimintaan uudessa asunnossakin, joten ensi viikosta lähtien blogin pitäisi alkaa päivittymään hieman useammin. Kuvia uudesta asunnosta luvassa pian, luvassa toivon mukaan myös ihan normaaleja, ei muuttoon liittyviä päivityksiä..

Kuva täältä

On Friday I returned to our old/also current house first time in this month. I can't believe how happy I was to surf the net.. Today we went to IKEA to get bunch of stuff for our new appartment. Tomorrow my boyfriend will take me and our pug back there. Before leaving on Friday we got the internet up and running in that appartment as well, so my blog should start to update a little more frequently. Pictures of our new place are coming soon. Hopefully I'll remember to post a few normal, not move related updates as well..

Kuva täältä

Start packing or panicing, now

2011-10-29T14:47:00.000+03:00

Muutto olisi enää kolmen päivän päässä. Sitä luulisi, että olen pakannut perustarvikkeet kasaan. Enpä ole.

Olen saanut tasan tämän verran aikaiseksi.

Tämän päivän (ja luultavasti huomisen) ohjelmana pitäisi siis olla vimmattua tavaroiden pakkailua, hiusten repimistä ja mopsiimme kompastelua. Hän auttaa kaikkea liikkuvaa. Illalla suunnittelimme katsoa Halloweenin kunniaksi muutaman kauhuleffan. Olemattoman pakkaamisen lisäksi muuton onnistumista hankaloittaa myös rakas autoni, joka päätti hajota jälleen kerran (kolmas kerta 10 kuukauden sisällä!). Jos se mölymasiina saadaan kuitenkin kuntoon tiistaiksi, muutamme miehen kanssa minut uuteen asuntoomme, jossa hengailen ja järjestelen paikkoja yksin viikon verran. Seuraavan viikon alussa mies tuo lyllerön kaverikseni ja uuden sohvammekin pitäisi saapua samalla viikolla.

Juma. Eiköhän tällä blogin päivityksellä ja pyykinpesulla voida laskea päivän askareet suoritetuksi. Taraa nimittäin margaritoittaa.

Viikonloppuja!

The move is in three days. You think I'd have packed up basic necessities already. I haven't. I should probably start now. To complicate things, my stupid car broke down again (third time in 10 months!). That blasted machine. If the wretched thing is fixed by Tuesday, we'll move my stuff and I'll spend the first week by myself arranging things. After that my boyfriend will bring our pug to stay with me.

Now, I think it's only fair to count
blogging + doing laundry = the chores of today are done.
Also, I'm feeling very margarita-ish.
I can pack, 'tearing my hair out'-panic and stumble on our pug tomorrow.

Have an awesome weekend!

Underwater

2011-10-23T18:34:00.004+03:00

Sisustuskuumeeni ei ole osoittanut pienintäkään laantumisen merkkiä ja tällä viikolla silmätikukseni on joutunut kylpyhuone. Uusi kylppärimme kaipailee kovasti hyllytilaa ja IKEA:sta löytyykin jos jonkinmoista. Kaikki tuotteet suihkuverhoa lukuunottamatta IKEA:sta.

Uusi kylpyhuoneemme on tyypillinen suorakulmio ja sen valkoiset kaakeliseinät ja -lattia sopivat pohjaksi suurin piirtein kaikkiin väreihin ja ideoihin. Kylpyhuoneen perusväreiksi tulevat kuitenkin luultavasti valkoinen-beige-koivu, koska niihin on helppo yhdistellä muita, kausittaisempia, värejä.

Haaveilen saavani uudessa asunnossamme sekä kylpyhuoneen että vaatehuoneen seinälle kollaaseja veden alla upoksissa olevista naisista. Idea ei ole niin karmiva kuin miltä se kuulostaa. Alla kolme nopeasti kasaamaani kollaasia erilaisista taide- ja muotikuvista, jotka löysin googlaamalla woman underwater. Olisi todella hienoa saada laitetuksi yksi tällainen kylpyhuoneeseen, koska silloin peilistä heijastuisi kaunis ja mielenkiintoinen taulu tylsän laattaseinän sijasta.

I can't stop thinking about our new appartment! This week I've focused on the bathroom which need a few shelves. The room's quite basic with white tiles. We'll keep the colors simple (white-beige-birch) which will be easy to mix with other, more seasonal, colors.

I've dreamt of having collages of women underwater both in our bathroom and in my new walk-in closet. I gathered here three collages of what I've had in mind, using art and fashion pictures I found by googling 'woman underwater'. It'd be nice to have one in the bathroom because then the mirror would reflect a beautiful and interesting picture instead of the boring, white wall.

9 arkipäivää

2011-10-18T20:53:00.002+03:00

Otsikon mukaisesti yhdeksän arkipäivän päästä saamme avaimet uuteen kotiimme! Voimme tehdä muuttoa ihan rauhassa, koska olemme lupautuneet olla talovahteja vuoden loppuun saakka. Tosin oma toiveeni olisi saada muutto valmiiksi ennen joulua, sillä viime joulun vietto kahden asunnon ja jätesäkkien välillä oli ihan tarpeeksi niistä olosuhteista. Aiomme hankkia uuteen asuntoon kaavailemiamme uusia juttuja hiljalleen ja toistaiseksi olemme hankkineet vasta uuden sohvan ja verhot olohuoneeseen sekä jotain arkijuttuja. Tasan kahden viikon päästä minä muutan arkipäivien ajaksi uuteen kotikaupunkiimme (jossa meillä ei ainakaan vielä ole nettiä, joten saa nähdä miten bloggailu onnistuu). Järjesteltyäni ensimmäisen viikon paikkoja aion ottaa lyllerön mukaan, jotta minulla olisi edes joku siellä kaverina iltaisin :)

Kömpelön kollaasin on tarkoitus edustaa uuden olohuoneemme muotoutumista. Löysinpä netistä vielä samantapaisen laminaatin kuvan, mitä asunnossamme on. Uudet valkoiset verhot ovat Ellokselta ja kotoisa tumma sohva on Sotkalta. Sohvapöytä ja karttapallolamppu ovat aiempia hankintoja, jotka siirtyvät uuteen asuntoon ensimmäisten tavaroiden joukossa. Pitäähän tytöllä datauspaikka olla. Vaikkei sitten olisikaan sitä nettiä.

In two weeks we'll get the keys to our new appartment! We can move stuff slowly because we've agreed to house-sit this place until the end of the year. I still hope most of the move will be done by Christmas. The picture shows how our new living room is starting to come together (there's still much more to be done). The curtains and sofa are new additions. I have to say I love the floor in our new appartment! I don't think we'll have rugs on the floor over there anytime soon..

Pari asua ja preview

2011-10-01T22:28:00.001+03:00

Tästä päivästä pitää tehdä maininta kalenteriin, sillä olimme miehen kanssa molemmat pystyssä ennen yhdeksää eikä meillä ollut menoa minnekään tai herätyskellot soimassa. Lyllerö tosin kyllä kujersi makuuhuoneen kynnyksellä huomion perään.

Asos-tilaukseni saapui viime viikon perjantaina ja kaikki paketin vaatteet ovat jo kerenneet käymään päällä. Suosikkini on yhä palavia rakkauden tunteita herättävä mekko, mutta pehmoinen valkoinen neule on päässyt useimmiten käyttöön. Vihreä clutch on ihana ja se on kulkenut vastoin epäilyäni helposti mukana. Mutta sen sisään ei paljoa sullota! Jouduin luopumaan sateenvarjosta, toisesta silmälasiparista, toisesta huulipunasta ja miniensi-apulaukustani (sis. pari laastaria, buranaa, gerimaxeja, mynthon-askin). On sitä toistaiseksi pärjännyt näinkin.

Tekonahkatakki, Vero Moda - Neule, Asos - Housut, Ellos - Lapin medaljonki, Kalevala Koru - Laukku, Asos

Aikaisen herätyksen lisäksi harhauduimme miehen kanssa tekemään talveen valmistautumista varten pihatöitä ja poikkesinpa minä vielä niiden päätteeksi lyllerön kanssa normaalia pitemmälle lenkille. Eilisen hellepäivä olisi saanut kernaasti tänään toistua, mutta tyydyn kyllä helposti tällaiseen viileämpäänkin aurinkoiseen säähän.

Neule, Nelly - Poolo ja farkut, H&M - Kaulakoru, alkuperä tuntematon (äidin korurasiasta luvalla anastettu)

Haluaisin esitellä rakkausmekkoni teille johetinyt, mutta aiemmin ottamani kuvat ovat sumeita ja pimeitä enkä halua altistaa teitä niille. Leikkelin onnistuneimmasta kuvasta palasen ja valotin sitä parhaimpani mukaan. Parempaa kuvamateriaalia on luvassa (toivon mukaan) pian.

This day has been remarkably successful because we got up before nine even though there was nothing scheduled (our pug woke us with his cooing) and found ourselves doing yardwork. I have to tell you, it's been a long time since we've had these kind of bursts of energy to do stuff.

My order from Asos came about a week ago and I love that digital print dress! I didn't have luck shooting it though, so you'll have to wait a bit longer for proper photos. The knit jumper was the right size and I've worn it bunch of times already. The clutch is a beauty and easy to carry around but I was surprised how little it can contain.

Divert

2011-09-30T21:12:00.000+03:00

I think she's trying to say she'll be Lady Liberty this Halloween.

Back on course tomorrow, promise.

Inspired and frustrated

2011-09-25T20:00:00.001+03:00

Päädyin tänään siivoilun jälkeen nauttimaan lookbook.nu:n inspiroivasta maailmasta. Postasin New-puolelta löytämiäni lemppareita. Suosikkeihin jyräsivät punainen väri, paksut neuleet ja maxihameet.

Oletteko te innostuneet käyttämään Lookbookia?

Here's a few autumn favourites that I found when I was browsing the lookbook.nu for inspiration. Are you a big fan of the site?

Blowing the budget

2011-09-18T13:16:00.000+03:00

Meidän pieneen perheeseemme mahtuu kaksi melko ailahtelevaista hahmoa. Lyllerö on maailmaa rakastava riemuidiootti, kunnes allekirjoittanut alkaa meikata ja laittaa hiuksia. Silloin lylleröstä kuoriutuu filosofinen, koko maailman painoa kantava renesanssimies, jonka sydäntä vedetään raastinlautaa pitkin. Lyllerö tuntuu odottavan tulevansa vähintäänkin hylätyksi pimeään yöhön sateiselle hämärämiesten kadulle tunkkaiseen pahvilaatikkoon. Todellisuudessahan teen vain lähtöä a) töihin b) kaupungille c) reissuun (johon lyllerö lähtee useimmiten mukaan!).

Sitten olen minä.. Suurimman osan ajasta säästän ja teen kululaskelman joka palkasta aivan kuin rahaa ei olisi enää koskaan tulossa. Mutta eksyessäni Asoksen sivustolle minusta kuoriutuu pahemman luokan shopaholic. Tiedän etten tarvitse yhtäkään tilauksen tavaraa. Mutta ne ovat vain niin ihania. Ja sytyttävät minussa roihuavia rakkauden liekkejä. Haluun ne!

Joten vaikka olin torstai-iltana juuri saanut maksettua uuden kämpän marraskuun vuokran ja vuokravakuuden, ja minun piti vain vilkaista mitä Asos mainostaa syksyssään, päädyin tekemään tämän kuun budjettiimme täysin sopimattoman tilauksen. En varmaan halua syödä tässä kuussa (<- kärjistys).

ASOS Revive Digital Print Silk Kimono
Olen silmäillyt rakkaudesta huokaillen tätä mekkoa keväästä asti. 108 euroa oli kuitenkin aivan liian suolainen hinta mistä tahansa kaunokaisesta, jota en osaa hahmottaa käyttäväni ihan missä tahansa tilaisuudessa. Nyt silkkinen jumalaisuus oli kuitenkin tiputettu 58 euron hintaan, jolloin henkeä pidättäen vilkaisin josko mekkoa löytyisi vielä koossani. Ja löytyihän sitä. Olisin voinut jättää tilauksen tähän, mutta olin jo aiemmin erehtynyt kirjanmerkitsemään pari muutakin kivannäköistä juttua..

Asos Petite Exclusive Aran Jumper
Valkoinen palmikkoneule on ihan ehdoton hankinta syksyn ja talven viimoihin. Ainoa mikä tuossa neuleessa voi olla pielessä on sen pituus. Liian lyhyt neule on suurin piirtein yhtä hyödyllinen kuin ei neuletta ollenkaan; lämmin vaate joka jättää alaselän tuulelle alttiiksi on todella laiha lohtu. Toivon mukaan kyseessä oleva neule on kuitenkin hyvänmittainen, malliltaan se on ainakin aivan ihana!

Asos Twist Midi Bodycon Dress
Aiemmin mainitsemani silkkimekko sai miettimään josko minun olisi aika hankkia ihonvärinen/vaalea olkaimeton bodycon helpottamaan elämää mekkojen kanssa. 19 euron hintainen midimittainen tuubimekko löytyi poistopuolelta.

Asos Portfolio Envelope Clutch
Tämän laukun tilaamisen kanssa painin pitkään. Olen nousemassa melko myöhään värillisten clutchien kannattajien junaan. Tilava vihreä clutch oli kuitenkin liian herttainen hylättäväksi ja se sopii hyvin arkiasujen ja tummien asujen high lightiksi.

Sellainen tilaus olisi siis tulossa ja se saapuu toivon mukaan ensi viikon alussa! :)

I'm usually quite sensible with money and always try to put something away from my salary for a rainy day but once I stumble into the online store Asos I turn into a shopaholic. I had just paid our new flats rent for November and the collateral but still ended up making an order from Asos that'll probably make things tight this month. But I just couldn't resist!

Uusia tuulia

2011-09-16T23:35:00.001+03:00

Meidän vuotemme siskoni omakotitalossa alkaa lähetä loppuaan (olen jo alkanut nyyhkimään Neiti Nöpön perään) ja olemme miehen kanssa olleet nyt parisen viikkoa asuntometsällä. Kävimme viime keskiviikkona ensimmäisessä vuokra-asuntonäytössä ja löysimme uuden kotimme saman tien. Saamme uuden asuntomme avaimet 1. marras-kuuta, jonka jälkeen aloitamme muuttoruljanssin vähitellen. Uusi asuntomme on 60m² 2h+k ja se on n. 10 neliötä suurempi kuin missä asuimme ennen tähän omakotitaloon muuttamista.

Blogin puolella on luvassa sisustussuunnitelmia asunnon joka huoneen osalta, tosin parvekkeen jätän vuodenaikaan vedoten toistaiseksi rauhaan. Odotettavissa olevia postauksia on siis 5 (makuuhuone, olohuone, kylpyhuone, keittiö, eteinen&vaatehuone). Kämppä sijaitsee vesistön läheisyydessä ja sen vierestä lähtee erinomaisia lenkkipolkuja. Haimme asuntoa tarkoituksella kauempaa kaupungista, jotta koiran lenkitys ei tapahtuisi aivan asfalttiviidakossa (<- joitain tämä ei haittaisi, mutta minä en vain voi sietää sitä). Tämä kyseinen asunto on n. 7 km keskustasta. Lähiliikenne kulkee kuitenkin niin hyvin, joten voimme halutessamme hävittää toisen autoistamme muuton jälkeen.

Muistista piirretty, ei mittakaavassa

Uusi asuntomme kaipaa näytön yhteydessä nopeasti tekemieni havaintojen mukaan vaatekaapit makuuhuoneeseen ja kaapin kylpyhuoneeseen. Lisäksi hankinnan alla on puhelinpöytä (=meikkauspöytä) eteiseen, tikkaat ja kenkäteline vaatehuoneeseen, uusi sohva, kirjahyllyjä ja kirjoituspöytä. Onneksi noista suurimmalla osalla ei ole kiire, vaan voimme harkita ja hankkia kaikessa rauhassa. Vaatekaapit ja kylpyhuoneen kaappi ovat ainoat kiireelliset.

Our year living at my sister's house is nearing its end. We've kept our eyes open for a potential new appartment and luckily found it last Wednesday. The new home is 60m², two rooms and a kitchen. We'll get the keys 1st November. We have plenty of time to finish our move because we can/have to stay here at the house until the end of the year. My blog will most likely get about 5 posts of furnishing (kitchen, bedroom, living room, bathroom, outer hallway&closet) as the moving days get more closer. We'll need some cupboards for the bedroom and one for the bathroom. There's a few other things we're going to have to purchase, but they're not as urgent.

Toinen nainen ihollani

2011-09-11T19:58:00.000+03:00

Kokeilin häntä jo pari viikkoa takaperin ihan huvikseen, puolivahingossa. Kotona en saanut hänen tuoksuaan mielestäni ja mieskin haisteli kummissaan, että mikä avovaimossa on muuttunut. Viime torstaina en edes yrittänyt hillitä itseäni, kun näin hänet tarjouksessa. Ahhah! Menipä härskiksi. ~~Puhun~~ kirjoitan siis Beyoncen uusimmasta hajuvedestä Heat Rush, jota kokeilin ~~Prismassa(?)~~ jossain vähän aikaa sitten.

Kokeilen aina laulajien hajuvesiä, koska ne yleensä haisevat mummoilta ja karkilta. Se on ihan hauska outo hupi.

Heat Rush ei kuitenkaan kuulunut tähän kastiin (muistelen kyllä että Heat kuului).

Tein ostokseni jonkun Kauneus Päivät-kampanjan aikana ja sain ilmaiseksi Rimmelin Stay Glossy-huulikiillon. Tuo nimi nostattaa minussa yhä inhon tunnetta (steeeeeeeeei glooosssy), mutta itse kiilto on näppärä ja kiilasi aiemman lempparikiiltoni (MUA-merkkinen) ohitse.

Olisin kunnioitettu, jos vanhemmat lukijani olisivat nyt hämmentyneitä tämän postauksen oudosta tunnelmasta. En kuitenkaan ole höperöitynyt tai kännissä. Olen hienostunut yhdistelmä jotain muuta ja flunssaa. Olen viettänyt viikonloppuni räkien, katsoen The Mighty Booshia (dekomekko-Kirsi, uskon että voisit pitää tästä) ja lukien Hyperbole and a Halfin vanhoja postauksia (joista kansannousun kiihottaminen mandatory sex partiesien puolesta oli viimeisin). Oloni on vallan hullunkurinen ja fiksulla tavalla humoristinen. Olen myös nauttinut Gerimax-tabletin ja jääkaapista löytämääni yskänlääkkeettä. Onko se pilleri vai tabletti? Sitruuna-hunaja mynthonit ovat myös maistuneet. Harkitsen I<3Mynthon-ryhmän perustamista Facebookiin.

Olen ollut tänään sen verran hurmaavaa seuraa, että mies karkasi jotain toista tuntia sitten toiselle puolelle taloa. Neiti Nöpö kiduttaa minua yrittäen varastaa huopani. Saatamme joutua painimaan siitä.

Olin viime viikon päivystäjänä töissä, joten kotona puuhailuun ei jäänyt paljoa aikaa. Oikeastaan suurin juttuni kotona tällä viikolla on ollut mieheni mummolta saaman kahvipuun taimen huolehtiva, lievästi panikoiva vahtiminen (minulla on ajoittain sensaatiomainen kyky tappaa vaikeasti tapettavia kasveja). En kyllä ole vielä jaksanut googlata miten tuota pitäisi hoitaa.

Nyt on kuitenkin lopettamisen paikka, kiitos kaikille jotka jaksoivat postauksen loppuun. Ensi viikolla terveimmillä aiheilla! Tai sitten ei. Olen kuitenkin haikaillut blogin perään jo useita päiviä, joten en anna pienen flunssahöperöitymisen estää minua kirjoittamasta.

This new Heat Rush from Beyonce is actually quite good. I have a habit of testing out all the fragrances from singers 'cause they usually smell like grannies and candy. It's a fun weird hobby of mine. When I bought the fragrance I got Rimmel's lip gloss as a gift and - not including it's name - it has become my favourite gloss.

I've spent this weekend watching The Mighty Boosh, reading Hyperbole and a Half's old posts (the last was about raising awareness for mandatory sex parties) and sneezing my nose off. I took some cough medicine and a Gerimax and feel quite whimsical and humoristic - in a smart way. I must be wonderful company because my bf ran away to the other side of the house over two hours ago. On top of this, little miss chihuahua is having a pulling contest with me over my blanket. We might have to wrestle for it soon.

Thanks to all that managed to read this one through, I know it didn't have much point. It's just that I've been longing to blog for days now so I couldn't let little flu craziness stop me. I'll make more sense next time. Or not.

Tyyne ft. pups in August

2011-08-30T18:28:00.001+03:00

Varoitus! Pelkkä kuvapostaus. Tyyne ja rakit voivat erinomaisesti, kuten kuvista näkyy.
Sain vihdoinkin kasattua triptyykin rakeista. Siitä tuli mustavalkoisena mukavan yhtenäinen kokonaisuus, tosin joulukuussa kuvat kai menevät vaihtoon kun Neiti Nöpö jättää meidät :(

Here's a few pictures of Tyyne and the pups from earlier this month. They are all doing well, as you can see. I finally got around making that triptych (it only took me two months of procrastination).

Syysmuodin ruodintaa

2011-08-29T20:03:00.003+03:00

Tässä pieni lista tulevan syksyn syysmuodin suosikeistani :)

Kauluspaidat

Virastopukeutumiseni tasapainotteli kesähelteillä virallisen ja liian rennon rajalla. Syksyä kohden on ollut helppo skarpata asian suhteen. Ja täytyy myöntää, että kauluspaitoja ehtikin olla jo hieman ikävä. Yhdistän kauluspaidat aina päivän ohjelman mukaan joko särmäkkääseen hameeseen, tekonahkahousuihin, farkkuihin.. Kauluspaidat käyvät yhteen miltei minkä tahansa kanssa. Boyfriendit + valkoinen kauluspaita + ketjuja = lempparikokonaisuuteni. Alla hieman erilainen versio lempparistani, pillifarkut, löysä kauluspaita ja kickass wedget.

Paita ja farkut, H&M - wedget, Matsumoto

Ruudut

Ruudut ovat jo toista syksyä suosiossani. En ollut aluksi aivan varma, voinko laskea ruudut syyslemppareihini, koska ne ovat lukeutuneet lemppareihini myös kevätmuodissa. Suosikkiruutupaitani on punamusta, mutta helpoiten yhdisteltävä ja useimmiten käytössä oleva on raikas sinivalkoruutuinen. Elloksen ruutuhame on myös helposti yhdisteltävä.

Paita, H&M - Hame, Ellos - Saappaat, Duffy

Neuleet

Paksut neuleet, idyllisesti vielä poolo- tai paksulla kauluksella varustettuina, ovat omiaan viileneviin keleihin. Yhdistettynä nahkatakkiin paksuilla neuleilla pärjää kovemmassakin tuulessa ja pitkälle syksyyn. Kappahlin harmaa kuvioneule oli päivieni pelastus viime syksyisessä flunssakuumekierteessäni.

Neule ja toppi, H&M - Boyfriends - Jeans Ok

Neule, Kappahl - Kauluspaita, Lindex - Farkut, H&M

Nahkahousut, boyfriendit ja pappahousut
Suosin sekä virasto- että vapaa-ajan pukeutumisessani nahkahousuja. Punaiset nahkahousut ovat niiden päivien pelastus, kun päälle meinaa väkisinkin pukea pelkkää mustaa. Punaisten nahkahousujen kanssa luonnistuu helposti myös yksi syksyn väriyhdistelmistä punainen-pinkki-beige. Kyseistä väriyhdistelmää Pupulandian Jennikin kehui yhdeksi syyssuosikikseen.

Jakku ja toppi, H&M - Tekonahkahousut, Nelly

Boyfriendit ovat lempparihousut koirien kanssa rehaamiseen, mutta yhtä lailla ne käyvät särmikkään kauluspaidan kaveriksi palavereihin. Tapered jeans (=ylhäältä löysät, lahkeista kapenevat farkut) ovat kuitenkin boyfriendejä enemmän mieleeni ja laitoinkin H&M:n miesten puolelta sellaiset tilaukseen (saa nähdä millaiset ne ovat..). Kevyempää kangasta haikaillessani suosin pappahousuja. Törmäsin Elloksella housutarjontaa selatessani herkkään vaaleanharmaaseen pariin, joka on mukavan mallinsa lisäksi ihanan pehmeää kangasta.

Kuva täältä

Farkkupaidat ja naisellinen pitsi
Denim-on-denim-pukeutuminen ja farkkupaidan yhdistäminen muutoin naiselliseen asuun iskee. Lindexin California Denim-kokoelman farkkupaita on päätynyt päälle jo kahdesti alle viikon aikana. Olen toistaiseksi yhdistänyt sen tummansinisiin farkkuihin ja mustiin tekonahkahousuihin. Seuraavaksi ajattelin yhdistää sen vaaleaan tyllihameeseen ja OTK-saappaisiin.

Pipo ja farkut, Ellos - Farkkupaita ja laukku, Lindex

Kokeilin tänään yhdistää mustan pitsitoppini vihreään tuubitoppiin. Mielestäni tuosta todella simppelistä kokonaisuudesta tuli mukavan huoleton ja naisellinen. Jostain syystä himoni aitoon korsettiin paheni tätä asukokonaisuutta sovitettuani. Laitoin viime torstaina sellaisen tilaukseen, eli hieman alle parin viikon päästä hyppysiini pitäisi saapua elämäni ensimmäinen korsetti! Ennakoin saavani kipua, hengenahdistusta ja upouuden uuman.

Pitsitoppi ja farkut, H&M - Tuubitoppi, Vero Moda

Löytyykö listaltani Teidän suosikkejanne? Jos ei, mitkä ovat teidän syyssuosikkinne?

I've collected here a few of my autumn favourites. Collared shirts, plaid shirts and skirts, warm fuzzy knits, leather pants, boyfriend jeans, denim shirts and lace are but a few of the things that I most like about the autumn fashion and what I'm really looking forward to.

Huomenna se on kaupoissa

2011-08-21T13:51:00.001+03:00

Kuva täältä

Nimittäin Lindexin California Denim-syysmallisto, jonka keulakuvana tepastelee eräs lempinäyttelijättäristäni Reese Witherspoon!
Aion suunnata heti huomenna ruokiksella ja mahdollisesti töiden jälkeen nimeltä mainitsemattoman kaupungin Lindexille bongailemaan ja kokeilemaan kollaasissa näkyvää oranssia neuletta, punaista pipoa sekä alla olevalta kampanjavideolta bongattavaa naisellista farkkupaitaa.

Tomorrow the Lindex fall 2011 collection 'California Denim' (starring Reese Witherspoon as the face of the collection) will be in stores! I've got my eye on the orange knit, the red beanie and the feminine denim shirt..

Ajankohtasopimaton sisustusinspiraatio

2011-08-15T22:02:00.000+03:00

Vuodenaika ei ole ollenkaan kohdillaan tälle postaukselle, mutta ajattelin silti esitellä kollaasin fiilistelemistäni Elloksen sisustusjutuista, jotka sopisivat mainiosti esim. lasitetulle parvekkeelle.

Kollaasi sisältää sentään muutaman vuodenaikaan sopivan lyhdyn ja kynttelikön(?). Olen hurahtanut täysin huonekasveihin, joten tietenkin sellaisia pitäisi saada myös esille. Söpöt katosta tai seinällä roikkuvat korit toisivat luonnon tuntua parvekkeelle. Puisella tarjottimella saa kannettua muutaman viileän tai lämpimän juoman. Olen ehkä seuraavassa asian kanssa yksin, mutta olen välillä melkoinen nuuskuttelija ja meillä pitää ehdottomasti tuoksua aina raikkaalta ja puhtaalta, vaikka lattian pesusta olisi kulunut jo jonkin aikaa. Yltiösöpö hajuvesipullo kätkisi raikkaan tuoksun ja toimisi mainiona koristeena.

I collected here a few things that inspired me. I imagined these things on a big balcony with a sofa and a table. I must admit this collage is a bit out of season, at least in Finland. But I just couldn't help myself :)

Sapokassa

2011-08-14T12:33:00.004+03:00

Lomani toiseksi viimeisenä päivänä lähdimme miehen kanssa illasta Kotkaan, tarkoituksena nähdä Sapokka iltavalaistuksessa, josta olen haaveillut jo jonkin aikaa. Valitettavasti meillä ei ollut hajuakaan siitä milloin valot sytytetään. Suuntasimme Kotkaan jo seitsemältä, jotta kerkesimme syömään Canttiinissa. Kahdeksalta poistuessamme valoja ei ollut vielä sytytetty ja tunnin kierreltyämme annoimme periksi. Mies lohdutti, että voimme kokeilla syksymmällä uudestaan. Mikäli lukijoissani sattuu olemaan kotkalaisia; olisin erittäin kiitollinen, jos osaisitte vinkata mihin aikaan iltavalaistus yleensä sytytetään :)

Frankly, my dear, I don't give a damn

2011-08-13T17:49:00.002+03:00

Mies lähti tapaamaan isäänsä ja minä jäin siten yksin koirien kanssa. Lenkitin koirat aamupäivästä ja nautimme Neiti Nöpön kanssa auringosta. Loppupäivän ajattelin katsella vanhoja (ja hieman vähemmän vanhoja) pukudraamoja. Facebook-lautakunta tuomitsi minut täysin :D Ajattelin silti jatkaa suunnitelman mukaisesti.

Kuva täältä

My boyfriend left to see his father and I stayed back home with the pups. We had a nice walk earlier today and enjoyed the sun. After the walk I decided to enjoy some old and some not so old movies and mini series. My facebook "jury" condemned my plans completely :D Even so I'll stick to my plans.

The end of escapes (inside)

2011-08-05T15:43:00.000+03:00

Tyynen alakerran terra koostui viime maanantaihin asti pahvista, jätesäkeistä, teipistä ja kontaktimuovista. Kilpikonnille suositeltuna kaivuutunnelina toimi pahvista tekemäni koppi, jonka täytin heinällä. Madallettuani kopin rakennetta, Tyyne tykästyi siihen.

Tyyne on kuitenkin vahva. Niin luonteeltaan kuin voimiltaan. Tuhotessaan paikkoja Tyyne onnistui kyhäämään itselleen (vaarallisen) tunnelin pahviseinämän ja jätesäkkien väliin. Sekä vanhemmassa aitauksessa...

...että uusimassani, harhaluuloisesti vahvemmaksi luulemassani, aitauksessa.

Maanantaina sain kuitenkin mielenrauhan, kun isäni kasasi vanerista ja rimoista superkestävän aitauksen.

Tyyne sai myös upean kaivuutunnelin, jonka päälle se voi kiivetä. Ajattelin hankkia vielä jonkin alla olevien tyylisen tekokasvin peittämään osittain tunnelin kattoa.

Kuvat täältä

Tyyne the turtle has been mastering escapes from her inside enclosure. Even after I tried to make the enclosure more solid, she broke through it in a matter of days. The escapes, however, are now over, because my father made a terrific new enclosure for her from plywood. The new enclosure even has a great tunnel and Tyyne has really taken a liking to it.

Haikon kartano

2011-08-04T22:15:00.002+03:00

Suuntasimme miehen kanssa viime sunnuntaina Porvooseen Haikon Kartanoon. Maisemat olivat huikeat, työntekijät todella ystävällisiä ja reissu kaikinpuolin onnistunut ja rentouttava.

Huoneemme oli kartanon puolella.

Kartanossa oli sunnuntaina saapuessamme paljon juhlaväkeä ja mielettömän hieno museorekisterissä oleva auto.

Ennen iltaruokailua lähdimme kiertämään näköalakallion lenkkiä. Eksyimme polulta jossain välissä, mutta löysimme loppujen lopuksi perille.

Kiirehdimme näköalakalliolta takaisin kartanolle, sillä olimme varanneet ravintolaan pöydän kuudeksi.

Ruokailun jälkeen palasimme kartanon pihaan ihastelemaan paikkoja ja sulattelemaan ateriaa.

Maanantaina kerkesimme vierailla herkullisen aamupalan jälkeen vielä kylpylän puolella, joka oli ikuisuusaltaineen todella rentouttava paikka. Saimme nauttia lähes tunnin ajan uima-altaista kahdestaan ja ihmisten alkaessa ilmestyä olimmekin jo valmiita lähtemään. Yksityinen uimahetki oli erittäin mukava lisä pieneen minilomaamme. Alla olevassa kuvassa lähtövalmis Tara.

Last Sunday we headed out to Mansion Haikko which is in Porvoo. The two day stay was wonderful and really relaxing. The sights were spectacular and the staff was really nice and helpful.

Malja täyttyy

2011-08-04T21:51:00.000+03:00

Syksy lähestyy, vaikka sitä ei halua uskoa eikä myöntää. Syksy on lempivuodenaikani mutta tällä hetkellä tuntuu, että kesä on hiipinyt ohitseni varkain ja pian pitäisi taas jaksaa ajaa töihin ja kotiin lumimyrskyn keskellä ja kestää sitä loppumatonta pimeyttä. Pihlajanmarjat alkavat värittyä oranssiin ja illalla koiria käyttäessä pitää laittaa pihavalot päälle. Parina päivänä olen joutunut laittamaan pihalle pitkät housut jalkaan. Apua!

Toppi, H&M huivi - Farkut, H&M

Paita,Topshop - Farkkushortsit, H&M - Saappaat, Din Sko

Kesälomani alkaa kääntyä jo loppusuoran puolelle, mutta silti on ihan ok yhä postata eilisen ja viimeisen työpäivän asut ja ehostaa ne viimeisenä työpäivänä päässä soineella tuunilla. Työporukkakin ilmaisi kappaleen sopivan pomppuisaan lomafiilikseeni.

My summer vacation is nearing its end, but I still wanted to post yesterdays outfit and the outfit from last Friday. I also wanted to post the song from Jenni Vartiainen that kept playing in my head on my last work day before vacation. Folk from work said it suited my jumpy state of mind.

Tara eräilee (asuilla)

2011-07-24T17:06:00.002+03:00

Vilkaisin kahden viime viikon aikana ottamiani asukuvia ja yksi elementti on toistunut voimakkaasti hellepukeutumisessani. Erätukun hattu on ehdottomasti tämän kesän lempparijuttuni.

Torstai

Mekko, Asos

Perjantai

Mekko ja koru, H&M

Lauantai

Toppi ja farkkushortsit, H&M

Pitkästä aikaa useamman asun postaus, mutta kesällä onkin ihanampaa kuvailla asuja, kun kuvat voi ottaa pihalla :) Nyt se on kuitenkin morjens. Ihanaa sunnuntai-iltaa, meikä lähtee hoitamaan pikku potilasta (lyllerö on loukkaantunut).

It's been some time since I've posted many outfits in one post. But I guess it's more fun taking pics in summertime 'cause you can take 'em outside. You can probably see that I'm still completely in love with my "Indiana Jones" hat :) I hope you guys have a great Sunday evening, I'm off to take care of our little patient (my babyboy pug is injured :<).

Pups: prepared for the weather

2011-07-18T19:03:00.000+03:00

Jopa pieni Mehikon lapsemme Neiti Nöpö kärsi alkukesän kuumimmilla helteillä. Pari viikkoa takaperin pistin Peten koiratarvikkeesta tilaukseen Aqua Coolin viilentävän maton. Monista viilentäviä tuotteita valmistavista merkeistä Aqua Cool oli minulle jo ennestään tuttu ja viime vuonna lyllerölle ostettu viilentävä panta on yhä moitteettomassa kunnossa ja toimii yhdellä kastelulla sen luvatun 2-3 päivää.

Tilasin samanmerkkisen 60 cm x 50 cm viilentävän maton, jossa toteutuu sama tekniikka kuin aiemmin ostetussa pannassa. Lauantaina 2.7 tehty tilaus saapui jo tiistaina 4.7, eli Peten koiratarvikkeen toimitusajat olivat ennustetun huikeat. Ennen tilausta liikkeestä lukemani nettipalaute oli kaikki positiivista. Voin itsekin hyvillä mielin suositella Peten koiratarviketta ja Aqua Cool-tuotteita. Otin maton jo ensimmäisenä iltana käyttöön, jotta koirilla olisi paljon aikaa tottua siihen.

Even my sisters' little chihuahua couldn't stand the boiling hot weather earlier this summer. I wanted to help the pups out with a little extra and bought a cooling blanket by Aqua Cool. I had bought their cooling collar last year for our pug and it's been a big help to him. The blanket has been out ever since it arrived, so the pups can get used to it before the extremely hot weather returns (which is later this week).

Tyynen terra heinäkuussa

2011-07-18T18:50:00.001+03:00

Tyynen ehtymätön tarmo tavaroiden rikkomiseen ja paikkojen sotkemiseen tarkoittaa käytännössä sitä, että siivoan ja sisustan Tyynen terran uusiksi muutaman päivän välein. Viimeinen siivous/sisustus oli lauantaina, jolloin Tyyne oli reippaana tummuna irrottanut yhden seinämistä paikoiltaan ja paennut huoneen lattialle, josta mieheni oli poiminut syyllistävä ilmeisen dementikon talteen.

Kuva aiemmasta terrasisustuksesta

Aiemmassa sisustuksessa ollut ruukku poistui yhtä sisustuskertaa aiemmin, sillä se oli liian pieni toimimaan kunnollisena piilopaikkana Tyynen kokoiselle kilpparille ja oli siten vain turha ja tilaa vievä esine. Samassa aiemmassa siivouksessa siirsin vesiastian ja ruokakupin samalle laidalle piilopaikan kanssa, jolloin toinen pitkä sivu vapautui täysin tallustelua varten. Lauantaina tekemässäni siivouksessa vaihdoin piilopaikkakopin uuteen umpinaiseen (Tyyne tykkäsi heittää aiemman pohjasta avonaisen kyljelleen) ja lisäsin kulmaukseen uuden kasvin. UV-lampun vieressä oleva on koristekasvi, mutta terran uusi lisäys, traakkipuu, on aito. Seuraan nyt reilun viikon ajan kestääkö traakkipuu varjoisaa, lämmintä paikkaa ja miten tuhoavalla huomiolla Tyyne alkaa kasvia lähestymään. Otin kuoliaaksi tallatuista orvokeista opikseni ja traakkipuu on sidottu varrestaan seinämään ja kuvanoton jälkeen taittelin ruukun ulkoreunaan talouspaperirullan kartongista pienen lisäkorokkeen, joka toivon mukaan pitää Tyynen kynnet erossa kasvin juurista. Mikäli rouva konna kuitenkin kerkeää meidän töissä ollessamme maistamaan kasvia, siitä ei koidu haittaa, sillä kasvi ei ole myrkyllinen konnille. Tyyne on myös parin viikon päästä saamassa kunnollisen vanerista tehdyn kopin, nuo pahviset kun eivät kauaa kestä tummun rytinöintiä. Kaikki eläinkaupoissa näkemäni valmiit kilpikonnien kolot ovat olleet liian pieniä Tyynelle.

Olen harkinnut Tyynen siirtämistä olohuoneeseen, missä se saisi hieman isomman aitauksen. Olohuoneessa se joutuisi kuitenkin altistumaan pahemmin talon asukkaiden äänille (ja mieheni sattuu olemaan melkoinen yöihminen, joka voisi häiritä konnan päivärytmiä). Harkitaan, harkitaan. Onneksi säät ovat viime aikoina olleet suotuisat ja Tyyne on voinut olla suurimman osan päivistä pihalla (konnia kun pienet sadekuurot eivät haittaa).

Tyyne the turtle's terrarium's latest interior. I have to clean the terra about twice a week and I usually change the decor every other time. I'm thinking about moving Tyyne into the living room where she'd get a little bigger enclosure. But I'm having doubts about it because in the living room she'd have to put up with all of our noises (and my bf is a real night person.) We'll see. The newest add to her inclosure is the bigger plant, which Tyyne'll hopefully leave alone and not rip out its roots. In case she likes it a little too much, I've made sure it's not poisonous to her.

Erähattu ja väriä kaappiin

2011-07-17T17:29:00.000+03:00

Vastoin lukemaani nettipalautetta Erätukun toimitusajat olivat omalla kohdallani ripeät (tilaus 20.6, toimitus 27.6, vaihtopalautus 28.6, toimitus 4.7) ja toisella kerralla tilaamani koko oli oikea. I <3 my hat. Olen hahmotellut niin monta kokonaisuutta tämän hatun ympärille, etten malttaisi odottaa testailua.

H&M:n alevalikoima oli täynnä herkullisia värejä. Olen huomannut vapaa-ajan pukeutumiseni ja työpukeutumiseni yrittävän yhä jumiutua mustaan, harmaaseen ja armeijanvihreään vaikka kesä on läsnä parhaimmillaan. Samoillessani H&M:n alevalikoimaa läpi, keskityin tarjolla oleviin herkullisiin ja raikkaisiin väreihin.

Aprikoosinvärinen mekko on raikas ja ruskettunutta ihoa ihanasti korostava kesämekko, kunhan väri vain vastaa H&M:n sivustolla olevaa rantakuvaa eikä catwalk-kuvaa.

Hempeä korallinen toppi saattaa olla epäsopiva vartalonmuodolleni, mutta ajattelin silti kokeilla ihastuttavaa liehuketta.

Valkoinen CC-kokoelman mekko hurmasi minut A-linjaisuudellaan ja kepeydellään ja toivon hartaasti saavani tästä sen idyllisen kesämekon, joka päällä voin kirmata auringonlaskuun naapurin heinäpeltoja pitkin.

Sinistä maxihametta kaavailen niille laiskoille ja kiireisille työaamuille, kun en jaksa edes vaivautua katsomaan ulos onko vielä lämmin vai ei. Lisäksi ounastelen mekon toimivan mainiona hyttysverkkona mökillä. Lyllerökin varmasti tykästyy hameeseen, koska sillä on pakkomielle tunkea päänsä verhojen alle ja tänä kesänä ostamani maximekot ovat saaneet poitsulta suurta kiitosta. On verho pään päällä, mutta emäntäkin on ihan lähellä.

Oranssi hohtava toppi on villikortti, jonka toivon paikkaavan löysien toppien määrää tyhjää ammottavassa hyllyssäni (Kuvainnollisesti - todellisuudessa vaatteeni suorastaan pursuavat hyllyiltä ulos. Typerä vaatekaappi. Ikävä vanhan kämpän vaatehuonetta.)

Enää kaksi viikkoa kesälomaani :) Can't wait!

I love my new hat and can't wait to test it out in my daily outfits. I've noticed that my recent outfits have lacked color, so to correct this, I ordered a bunch of colorful clothes from H&M to test out. Only two more weeks until my vacation. I can't wait!

Mekko tuli kotiin

2011-07-11T22:21:00.001+03:00

Ja se on vallan ihastuttava, joskin hankalasti hallittava. Mekon kaula-aukko on liian avara, joten sen alle tarvitsee jotain tai täytyy tehdä rintojen pienennysleikkaus (tai teippailla viittä vaille sielu umpeen). Kaula-aukon lisäksi hankaluuksia aiheuttaa hieman liian pitkä helma, jota varten ostin hieman korkeakorkoisemmat kengät.

Mekko, Asos - Kengät, Halonen - Hiuskoriste, Tesco

Tällä kokonaisuudella (alla valkoinen pitsitoppi ja hiuksissa kukkapanta) kuljin helteisen sunnuntain mieheni veljen rippijuhlissa. Otan loppukuusta mekon kanssa re-matchin, kun lyhyt kesälomani alkaa ja pidetään raikkaat kesäkemut meillä ennen nelisen päivää kestävää road trippiä.

Minulla on muutama postaus kuvia vaille valmiina ja yritän saada niitä täysin valmiiksi pian. Viimeiset kaksi viikkoa ovat ollut täynnä vaikeuksia hajoilevan auton takia, mutta toivon mukaan loppuviikosta ne ongelmat ovat menneessä. Tällä viikolla olen töissä päivystysvuorossa, jossa yritän hiljaisina hetkinä kyhäillä lisää postauksia.

I wore this combo last Sunday. The dress is a little difficult to wear because of the neckline, but I'm going to style it up again later this month when my summer vacation starts. We're planning to take a little road trip then and I'm really excited about it.

I've got a few posts ready lacking only the photos and I'll hopefully post them here soon. On the past two weeks I've had big problems with my crappy car which has taken up all my freetime, but hopefully by the end of week that'll be over and done with. I'm on call this week, but I'll use the slow moments at work to write some more stuff :)

On kuivin heinäkuu vuoden -55 jälkeen

2011-07-02T15:11:00.001+03:00

IMATRAN BIG BAND FESTIVAL 2011

Työpäivän jälkeen riensimme työporukan kanssa IBBF:n ensimmäisen illan juhlahumuun. Teltta oli kuin pätsi 2500 ihmisen, spottivalojen ja kesähelteiden johdosta, mutta suurin osa porukastamme jaksoi illan loppuun saakka ja pitemmälle. Pääsin kotiin miljoonan mutkan jälkeen n. viiden maissa aamulla. Tänään olisi tarkoitus kuitenkin leikata nurmikko, vetää trimmerillä istutusten reunat ja Tyynen ulkoaitaus siistiksi, siivota Tyynen sisäaitaus ja siivoilla taloa yleisesti - vanhempani näet sattuvat tulemaan illasta yökyläilemään. Onhan se itsestäkin kivempaa olla todella siistissä talossa. Eilisen jälkeen ja tällä helteellä en vain tunnu edistyvän edellä mainittujen teossa..

Eilisistä artisteista lempparini on PMMP, jonka näin tällä erää neljättä kertaa. Yleisön suosikki Jenni Vartiainen oli kyllä illan paras esiintyjä, se täytyy myöntää vaikka en itse hänen musiikista niin hirveästi piittaakaan. Hänen lavakarismansa ja kevyt esiintymisensä oli kuitenkin ainutlaatuista. PMMP:n raju meno iski minuun kyllä kuin häkä, mutta jakkupukukansan laimea suhtautuminen latisti keikkaa kyllä muidenkin katsojien osalta.

PARIISIN KEVÄT

JENNI VARTIAINEN

PMMP

I spent last night at Imatra's Big Band Festival. All the bands were great but I was a bit surprised, that my favourite duo, PMMP, couldn't top Jenni Vartiainen's act. Vartiainen was elegant and definitely the crowd's favourite and I really enjoyed her performance too, even though her music itself isn't my favourite.

Nuke 'em Duke

2011-06-30T22:04:00.002+03:00

Juhannuksena tuli otettua luvattoman vähän kuvia. Alla pieni kurkistus minun juhannuksen viettooni :) Meille tuli loppujen lopuksi vain kolme kaveria kylään torstai-lauantaiksi ja sunnuntain vietimmekin miehen kanssa kahdestaan leffoja katsellen. Kavereiden kanssa rellestettiin, pelailtiin Mortal Kombatia, palloiltiin rannalla, lyllytettiin koiria, grillailtiin ja katsottiin Darkplacea (alla intro, huikean outo sarja, ei sovi kaikille/miltei kellekään :D)

Tämä oli yllättävän hyvää!

DA DUKE

Radioaktiivista boolia.

Fumble!

Oma rakas.

Ottolaps.

Luontokuvailua kello kahdelta yöllä, eli melko normijuhannus.

I didn't take many pictures on midsummer's weekend. We had a few friends over and spent the weekend playing games, watching Darkplace (extremely weird series!), BBQing, etc. Apparently taking nature photos at 2 am is becoming one of the fundamental pillars of (my) basic midsummer's weekend..

Limenvihreää

2011-06-28T22:15:00.001+03:00

Posti petti minut panttaamalla juhannusasuni hattua pyhien yli. Tosin maanantaina kotiin kiikuttamani hattu (Erätukusta) oli liian pieni ja lähti tänään vaihtoon. Toivon mukaan oikean kokoinen hattu saapuu ennen kesälomaani (johon on vielä kuukausi aikaa.....).

Sunnuntaina juhannussään viimein kääntyessä kauniin puolelle prinsessailin melko uudessa ballerinahameessani ja Brysselistä ostamassani kukallisessa korsetissa.

Korsetti, Jennyfer - Hame, Ellos

Tilasin viikonloppuna Asokselta mekon miehen pikkuveljen rippijuhliin, jotka ovat parin viikon päästä. Asoksen toimitusajat ovat ihan mielettömän nopeat, josta jaksan yhä olla kiitollinen. Mekko oli lähtenyt tänään kukon laulun aikaan liikenteeseen, joten odottelisin sitä postilaatikkoon torstai-perjantaina :)

Kuva täältä

Mitäs muuten tykkäätte mekkovalinnastani? Itseäni jännittää hieman tuo väri. Ajattelin asustaa mekon värikkäällä hiuskoristeella ja kiharoilla.

Tänään asukokonaisuuteni perustui siskoni avustuspaketista* paljastuneen läpinäkyvän tunikan ympärille.

Tunika, Primark - Toppi, Lindex - Leggarit, H&M - Vyö, Tokmanni

Yritän olla kulkematta loppuviikkoa tuo päälläni, mutta tällainen tunika on niin ihana yhdisteltävä, kun sen alle voi pukea miltei mitä tahansa ja saada samantien asun näyttämään täysin erilaiselta.

*= siskoni on villiintynyt shoppailemaan Englannissa sovittamatta vaatteita (kahden alle 3-vuotiaan kanssa on hieman vaikeampi mennä sovituskoppiin) ja lähetti nyt jo toisen ylläripaketin täynnä vaatteita, jotka eivät ole sopineet hänelle tai eivät olekaan olleet niin kivoja/päätyneet käyttöön. I love my sister <3

My midsommer's hat didn't arrive in time and now that it finally did, I discovered that it's too small and sent it back to get the right size. I hope it'll arrive before my summerholiday (which is a month from now.).. My Sunday outfit, which I wore to celebrate the fine weather, was more than a little princess-y, at least for my style.

I ordered a gorgeous lime dress for my fiancées little brothers confirmation party. I'm going to style it with a flashy headpiece and curls. Today my outfit was gathered around the new tunic I got from my sister. I love this sort of shirts, because they're so easily transformable.

What do you think about the dress I ordered from Asos? I'm not totally sure about the color, until I see it in real life.

Bring the outside in

2011-06-26T17:52:00.001+03:00

Iso ikkunaiset tilat ovat kesäisin aivan ihania. Niistä voi saada pienellä työllä paljon irti. Päivinä, jolloin huono sää ei houkuttele pihalle saakka, voi ikkunallinen eteinen tuoda oleskeluun silti pihan tuntua.

Juhannukseksi kannoin eteiseen pensaiden ja koivun oksia, jotka tuovat mielestäni tilaan pehmeyttä.

Siirsin myös tähän asti vaihtelevasti sisällä ja ulkona oleilleet kääpiösitruksen ja oliivipuun eteiseen. Oliivipuu on kuitenkin ollut tilan vaihtoon todella tyytymätön ja pelkäänkin sen kuihtuvan pois, vaikka siirsin sen juhannuksen jälkeen takaisin keittiöön.

Illan hämärässä sytytetään kynttilät, joiden valossa on mukava seurustella kavereitten kanssa tai vaikkapa lukea kirjaa. Tilan "sohvana" toimii yhden hengen sänky, jonka päälle levitin suuren päällyskankaan ja ison kasan sisustustyynyjä. Kesällä sohva tarjoaakin yhden lisäyöpaikan. Aion itsekin testata kyseisen pedin, vaikka aamuaurinko taitaakin sinä aamuna herättää melko aikaisin :)

I've always loved rooms with big windows, because you can get a lot out of them with a little work. Our current outer hallway is decorated with flowers and branches from the yard, our indoor flowers and various candles. The "sofa" is a single bed, which I covered with a sturdy sheet and a big pile of decoration cushins. In the summer time the sofa offers one more bed. I'm going to test it out myself, altough I'm sure the morning sun will wake me that day pretty early.

Ihanaa juhannusta!!

2011-06-24T15:02:00.001+03:00

Viettäkää rentouttava, ihana, virkistävä ja mitä parhain juhannus! Niin minäkin aion :)

Kuva juhannukselta 2009

Hyvää juhannusta toivottaa myös meidän kick-ass juhannusmiehemme!

Have the funnest, most relaxing and ultimately best Midsummer's Day! I'm gonna do the same. Our kick-ass midsummer man wishes you also a great midsummer's weekend! The picture is from two years back.

Vauhtinakkeja ja päivän asuja

2011-06-22T21:27:00.002+03:00

Maanantaina kiskaisin päälle pehmeää ja mukavaa vaatetta. Rikoin ensimmäistä kertaa tänä vuonna (ja ensimmäistä kertaa tässä työpaikassa) omaa sääntöäni, etten pue farkkuja/farkkuleggareita jalkaan töihin.

Hiukset rullasin tämän ohjeen mukaan. Ränsistynyt muoto kuvissa johtuu siitä, että otin päivän asu -kuvat vasta pitkän työpäivän jälkeen.

Riimu, Marimekko - Farkkuleggarit, Vero Moda - Rannekoru, H&M

Keskiviikkona jatkoin rappiollisella tiellä toisella farkkuleggari parilla.

Jakku, H&M - Toppi, New Look - Farkkuleggarit, Vero Moda

Juhannussuunnitelmamme näyttävät menevän uusiksi, tai vähintäänkin vaativan tukevan varasuunnitelman, sillä Kotkan tuulet ja sää näyttävät estävän saareen matkustamisen. Tällä perusteella olemmekin kutsuneet jo muutaman kaverin meille juhannukseksi (saman lössin siis, jonka piti lähteä meidän kanssa saareen) ja illan teemaksi on kaavailtu Duke Nukem/Mortal Kombat-henkistä menoa.

Huomenna pitäisi ottaa itseä ja lomailevaa miestä niskasta kiinni ja raivata kunnia kuja yläkerran makuuhuoneeseen ja sängyn päällys tyhjäksi muuttotavaroista, jotta vieraille löytyisi kunnollinen yösija. Pieni mahtipontinen osa minussa toivoisi myös, että saisimme raivattu myös iso ikkunaiseen eteiseen tilaa ennen huomisiltaa, sillä sade ja hyttyset eivät siinä hengailua haittaisi ja silti saisi vähän pihafiilistä ja nauttia auringonlaskusta (jos ei siis sada kaatamalla, ole pilvistä, yms).

Voin jo nyt kertoa, että boolista on tulossa extrahieno ja Duke Nukem -henkinen, kuvia näette sitten sunnuntaina/ensi viikon alussa. Yhden päivän juhannusasun olen jo keksinyt, kunhan Erätukku (ftwwhaa?!) olisi vain kiltti ja toimittaisi asuni viimeisen osan huomenna. Toivon mukaan kerkeän huomenna terästää Mortal Kombat-taitojani ennen lössin saapumista, etten stinkkaa ihan koko porukan pahimmalta.

Lyllerö jahtipuuhissa unissaan. Mies ylpeänä ajatteli, että se jahtasi jänistä. Minä tiedän, että Cesar minifileet-pakettia.

Asos loves Dagmar

2011-06-22T19:29:00.000+03:00

Käykää tekin osallistumassa Lilyn hauskaan stailauskisaan, jossa palkintona on stailauksen kohteena oleva Dagmarin mekko.

Itselläni on tänään pyörinyt vain kesä ja oranssin eri sävyt päässä, jota luomani kokonaisuuskin henkii vahvasti.

Tyynen upgradeaus sisällä

2011-06-20T21:01:00.000+03:00

Tyyne on jokaisena ulkoilupäivänä tyydyttänyt luontaista kaivautumisfetissiään, joten päätin viikonloppuna kantaa Tyynen sisäaitaukseen lisähiekkaa ja muotoilla yhteen kulmaan (Tyynen lempikulmaukseen) pienen kukkulan, johon voi kaivautua mököttämään tekohampaiden puuttumista tai sitä, että emännän mies nauraa aina kun näkee konnamuorin typerän pikku kielen. (Ei sais loukata tummun tunteita!)

Kilpikonnien kanssa puuhastelleet tietävät, ettei uuteen uskoon/puhtaaksi saatu aitaus kauan sellaisena pysy. Tänään Tyyne järjesti kuitenkin oikein erikoisyllätyksen.

Painoksi tunkemani kivetkään eivät olleet estäneet määrätietoista kaatamista. Salaatit olivat ruukusta kelvanneet, jonka jälkeen mullat pois ja konna sisään. Rakentamani koppi ei kai ole tarpeeksi ahdas mukavaksi.

Keep the summer going

2011-06-19T18:47:00.000+03:00

Pitkästä aikaa vähän hankintoja ja viime aikojen lempparijutusta. Vielä viime kesänä en lämmennyt lainkaan maximekoille, mutta törmättyäni huhtikuussa Lindexin romanttiseen kukkamekkoon, olen kokenyt kääntymyksen. H&M:n vaaleata unelmaa oli pakko hieman tuunata sen yltiö anteliaan kaula-aukon ja omituisten hihojen takia. Nykyisessä kuosissaan se menee bolero tai vyön kanssa oikein kauniisti. Rennompaan menoon ja rannalle tilasin Elloksen turkoosinvärisen maximekon, jonka pystyy solmimaan niskan tai selän taakse fiiliksen mukaan.

Keskiviikkona puin päälle yhden Englannista ostamistani koltuista, jota ryhdistämään puin H&M:n konjakkisen vyön.

Mekko, Primark - Vyö, H&M - Alushame, H&M

Lauantaina kirmailin pihalla astetta boheemimmassa asussa, kun aurinko suvaitsi vihdoin sateisen viikon jälkeen paistaa muutaman tunnin. Lämpömittari ei noussut kuitenkaan yli 20 asteen, joten maximekko oli sopivan lämmin varustus tälle vilukissalle.

Maximekko, Lindex - Toppi, Vero Moda - Kaulakoru, second hand - Panta, Tokmanni

Alla ihanan Matthew Goodin Weapon. Rentouttavaa loppusunnuntaita :)

Tyynen ulkotarha 1/2

2011-06-04T17:20:00.003+03:00

Tänään rikkakasvien repimisen ohessa siivosin Tyynen ulkotarhan asuttavaan kuntoon. Saatuani aitauksen niin valmiiksi kuin näillä työkaluilla pystyin sen saamaan, siirsin Tyynen (joka oli tähän asti saanut kirmailla vapaana pihassa) aitaukseensa. Siirrän Tyynen sisälle vielä öiksi ja kylmemmiksi päiviksi siihen saakka, että ulkolämpötila pysyy konnan kestettävissä asteissa.

Ennen kuvien ottoa kävin siivoamassa Tyynen sisäaitausta, jonka aikana konnuus kerkesi syömään ja tuhoamaan kauniit orvokit, joita olin yhden astian verran ulkotarhaan kantanut. Aiemmat tallaukset eivät ole mitään tähän verrattuna ja elättelen vain vähäistä toivoa, että orvokit selvisivät siitä. Suurin osa oli näet revitty irti mullistaan. Tyynen ruokakupissa, joka pihalla on rikkoontuneen kukkaruukun pohja, on tällä hetkellä koivun ja voikukan lehtiä ja voikukan kukkia. Perussalaatin pelleteillä Tyyne söi jo aamusta sisällä.

Aitauksessa uutta ovat marjaverkko, joka suojaa Tyynen tilaa päältäpäin, ja koristekivet ruokailualueella, joita oli jäänyt sisäaitauksen uudesta sisustamisesta jäljelle. Aitauksesta puuttuu vielä kunnon vesiastia, jonka tuuraajana toimii sen löytämiseen saakka Forssan salaattipurnukka. Haluamaani astiaa on tulossa Faunattareen, jossa käyn usein, joten odottelen sen saapumista.

Huomasin siivouksen yhteydessä, että yhtä kulmaa asuttaa kusiaisyhdyskunta, joka pitäisi myrkyttää jossain välissä pois. Muurahaiset pystyvät näet tekemään ilkeää jälkeä konnienkin iholle :( En kyllä tiedä millä myrkytyksen hoidan, sillä Tyyne joutuisi kuitenkin riskialttiiksi. Ehkäpä internetin mystinen maailma paljastaa minulle myrkyttömän keinon.

Nyt lähden nauttimaan grilliherkuista ja kylmäsavustettuporopaisti- ja kylmäsavulohirullista. Hyvää viikonlopun jatkoa :)

Here's the nearly ready outside enclosure of Tyyne the turtle. I still have to buy a proper water dish and get rid off some ants I discovered today while cleaning. I don't know how, because fumigating them would endanger Tyyne. Hopefully I'll find an answer later surfing the mysterious world of the internet. The weather is still too cold at nights to leave Tyyne in her outside enclosure for the rest of the summer, so I'll carry her inside every evening until then.
Now I'm off to enjoy some grilled food :) Have a great weekend!

Brysselin nähtävyydet, pt. 2

2011-05-30T20:55:00.000+03:00

Jatkoa Brysselin kauniille nähtävyyksille. Brysselistä luvassa vielä yksi kuvapostaus, johon yritän saada kasattua mielipiteeni ja fiilikseni kaupungista sekä reissutunnelmia.

Église Sainte-Marie

Grand Place yöllä

Bourse

Brussels Expo

Atomium

Mini-Europe

More sights I saw in Brussels. There's going to be one more Brussels-post after this, where I'll post the last of the sights I visited and also my feelings of the city.

Little luck here and there

2011-05-23T21:43:00.001+03:00

Isän Tyttö-riipus topaasilla löytyi juuri kun olin luopunut toivosta. Olin soitellut useamman Kalevala Korun jälleenmyyjän läpi ja he olivat kysylleet myös toimittajiltaan, mutta kaikki kappaleet korua olivat poissa. Luovuttuani jo ja antauduttuani murjotuksen armoille, osui silmiini Googlen hausta huuto.net-sivu, josta ilmeni juurikin etsimäni korun olleen myynnissä ja jääneen myymättä, koska hintavaraus ei ollut täyttynyt. Laitoin pikapikaa viestiä myyjälle ja success! Koru saapui keskiviikkona, uudenveroisena ja alkuperäispakkauksessaan.

Uitetut rakit

Sain eilen pestyä koirat ja neiti Nöpöltä tuntuisi olevan karvanlähtö tältä erää ohitse. Lyllerö ei ole vielä lähelläkään tuota hetkeä. Onnekseni lyllerö on kokenut jonkin sortin henkistä kasvua viime karvanlähdön jälkeen ja istui tänään kiltisti vieressäni koko sen ajan, jonka minä jaksoin sitä harjata. Aiemmin lyllerön mielenkiinto ei ole riittänyt eikä itselläni riittäneet hermot harjaamisen treenaukseen. Koin tänään siis yhden elämän pienistä lottovoitoista, kun koira oli oppinut homman jujun itsekseen. Odotan optimistisesti, että loppuviikosta päivittäinen harjaus on tuottanut tulosta ja lyllerö alkaisi olemaan kesäturkkikondiksessa.

Go ahead. Beautify me.

I had lost hope of finding the beautiful Daddy's Girl-necklace, that I longed for on February here in the blog. Somehow I stumbled upon (while sulking) a finnish second hand website where I saw that the necklace had been on sale, but hadn't attracted a buyer. I rushed to contact the seller and last Wednesday my dream of owning that particular jewelry came true.

Like I had planned, I washed the pups last night. The chihuahua isn't shedding anymore, but our pug hasn't shown any signs of stopping. I guess since his last shedding he has matured a little, because to my surprise he let me brush him today without any nonsense. I can not take any credit for that, because I've always been too lazy to teach him not to fidget during brooming. I'm optimistic that by the end off this week his shedding will also be done.

Tyynen aitauksen uusi sisustus

2011-05-22T18:08:00.000+03:00

Hieman alle neljä tuntia siihen meni, mutta valmiiksi se tuli.

Eilisen hommat siirtyivät tälle päivälle. Aloitin aamulla hommista mielekkäämmällä, eli Tyynen uuden aitauksen kokoamisella. Uusi aitaus tarvitsi luonnollisesti uuden sisustuksen ja tuota punaista vesiastiaa lukuunottamatta tuosta tuli todella hieno ja kotoisa. Tyyne sai uuden kopin, jonka tarkoituksena on estää heinien leviämisen aiempaa paremmin. Koristekivien tarkoitus olisi pitää hiekka erillään kopin heinistä, Tyynen ruoasta ja vedestä. Aitauksen ilmeen viimeistelin parilla orvokkipurkilla, joista Tyyne voi napsia kukkia. Toivon mukaan Tyyne osaa syödä niitä kohtuudella eikä (epäilykseni mukaisesti) yritä ahmia kaikkia kerralla.

Olen niin ylpeä itsestäni. UV-valon paikka oli aluksi vähän epävarma, kunnes keksin sitoa sen kiinni seinässä olevaan naulaan. Nyt Tyyne saa kuikuilla koppinsa päälle ilman riskiä, että lamppu tippuisi niskaan. Toivon kuitenkin, että kopin päällinen jäisi huomiotta.

Nyt on aika suunnata murkinalle, jonka jälkeen on päivän toisen urakan, eli koirien pesun, aika. Illalla on ihana saunoa iholta pois hiekkapölyt ja koirien karvat. Ihanan rentouttavaa loppuiltaa! :)

I started this Sunday with making a brand new enclosure for Tyyne. I'm pretty proud of myself because it turned out better than I expected. The UV-light is attached to the wall, so there won't be a risk of it falling on Tyyne in case she tries to climb on her shelter.
Now it's time to get some grub and then I'm going to finish my other task of the day, which is washing the pups. Afterwards it's going to be so sweet to sauna and wash the sand and dog hair off my skin. Hope you have a relaxing rest of the night! :)

Brysselin nähtävyydet, pt. 1

2011-05-21T14:21:00.000+03:00

Alla osa viime lauantaina kiertämistäni nähtävyyksistä. Buffyn sanoin "I'm suffering the afterness of a bad night of badness", joten teksti ei tänään luista. Kirjoitan ajatuksiani Brysselistä jonkun myöhemmän postauksen yhteyteen. Nyt kun olen käynyt siellä kahdesti, olen saanut jonkinlaisen käsityksen paikasta. Koirat ovat vielä pesemättä ja Tyynen uusi aitaus myös tekemistä vaille valmis. Ehkä päiväunet ja grillaus edistävät asioita.

Grand Place

St. Michael and St. Gudula Cathedral

Congress Column

Botanique

I'm a bit hungover from last night so this is just a picture post. Here's some of the sights I saw last Saturday in Brussels. I'm going to write my thoughts about Brussels in a later post. Now that I've been there twice I have some sense of the town. I still haven't washed the pups nor started making the new enclosure for the turtle. Perhaps a nap and some grilled food will help the cause.

Do the Creep

2011-05-20T18:58:00.002+03:00

Lalalaa. Toivottavasti se maailmanloppu ei nyt kuiteskaan huomenna tule :D
Käyn tänään creeppailemassa punkin tahtiin ja huomenna olisi ohjelmassa mahdollisen anti-apokalyptisen kliimaksin huvituksena koirien pesu (karvanlähtö begone!) ja Tyynen väliaikaisen aitauksen korjaaminen.

Tyynen yläkerran huone on mennyt liian kylmästä liian kuumaksi. Tämän lisäksi Tyyne on alkanut karkailemaan nykyisestä aitauksestaan, joten jotain tarttis tehrä. Ostin tänään kukkakaupasta pussillisen koristekiviä ja muutaman orvokin, jotka jaan Tyynen sisä- ja ulkoaitausten kesken. Tyyne on jo tällä viikolla nautiskellut perussalaatin kera voikukan kukkia ja koivun lehtiä. Kyllä se kesä on kovasti vaan tuloillaan.

Loppuun ajattelin laittaa kaksi kovaa bilekappaletta, Beyoncen Girls ja LMFAOn Party Rock Anthem. Lukuunottamatta tuota Beyoncen kappaleeseen tehdyn videon alkuosan krhmhuoraustakhmm, olen aika otettu tyttöjen taidoista. Minun puolestani ei Beyoncen tarvitse omaa videota biisille tehdäkään. Jälkimmäisen kappaleen tahtiin tuli hekoteltua ja höpsöiltyä pari viikkoa takaperin baarissa ja eihän mikään video, missä tributoidaan zombieleffaa, voi olla huono ;)

Hi guys! So the end of the world should be tomorrow, huh? Tonight I'm heading out to listen to my friends punk band. Tomorrow, in case of an anti-apocalyptic climax, I'm going to wash the pups and fix Tyyne the Turtles enclosure. I bought a sack of pebbles and a few flowers for the enclosures (both in and out), too. I'll post about them once they're finished. I'll end this brief post with a few tunes, it being Friday and all :) Have fun!

Back from Brussels

2011-05-17T22:13:00.000+03:00

Palasin noin kolme tuntia sitten Brysselin minireissulta. Kerkesin jo käydä saunassa polttamassa matkapölyt pois iholta ja pian pitäisi suunnata nukkumaan, jotta jaksan loppuviikon ahkeroida töissä. Palaan blogin puolelle lauantaina. Taas on luvassa matkapostauksia. Koittakaa kestää! :) Luvassa on paljon muutakin.

Nyt menen vielä hetkeksi lyllyttämään lylleröä ja Neiti Nöpöä. Oli ehkä maailman tyhmin idea ottaa Call of the Wild reissulle mukaan matkaluettavaksi, kun lyllerö-ikävä pääsi iskemään jo ennen sunnuntai-iltaa.

Lulworth Cove

2011-05-11T17:05:00.003+03:00

Tämä on viimeinen postaus Englannista! Mie lupaan! :D

Viimeisen kokonaisen päivän, lauantain, vietimme Bournemouthin läheisyydessä sijaitsevalla Lulworth Cove-rannalla. Sää oli todella tuulinen ja vesi oli sameampaa kuin odotimme, joten reissu ei ollut ihan toiveiden mukainen. Maisema olivat huikeaakin huikeammat ja jäätelö oli maukasta.

Saavuttuamme jouduimme hieman säätämään lastenvaunujen kanssa, että saimme kuljetettua ne pikkukivirantaa pitkin tarpeeksi pitkälle kallion suojaan, kunnes tuuli oli vähäistä, välillä olematonta. Ilman kallioseinämää olisimme joutuneet poistumaan heti saavuttua, sillä lapset eivät olisi kestäneet sitä tuulta. Lulworth Coven läheisyydessä täytyi kulkea suosittu lenkkipolku, sen verran patikoijia Pebler's Pointin päällä näkyi ja rannan viereen tasoitetut parkkipaikat olivat maksullisia. Lahden suojissa näkyi myös monta kanoottia ja pari lautallista sukeltajiakin, vaikka vesi ei niin kirkasta ollutkaan.

Kiipesin pikaisesti Pebler's Pointille ja otin matkalta ja näköalapaikalta huikeita maisemakuvia, jotka hieman pelastivat päivää. Näköalapaikalta mukaani meinasi karata herttainen springerspanieli Benji, joka näkyy alla olevan videon alussa oikealla.

Ulkoilmasta nauttien

2011-05-10T16:55:00.016+03:00

Jo kolmantena vuotena peräkkäin olen ottanut tavakseni kevään alla kaivaa Jane Austenin Ylpeys ja Ennakkoluulo-kirja esille. Kevätauringon valossa lukeminen on yksi ihannimmista asioista mitä tiedän ja Austenin klassikko on juurtunut vakioksi lukurepertuaariini.

Tänä keväänä kirjan päätökseen lukeminen sai kuitenkin yllättävän mahtavuuden huipentuman, kun päätin sunnuntaina grillaamisen jälkeen kellahtaa terassille kirjan ja parin siiderin kanssa.

It was awesome.

"The world is cruel and unjust"

Lylleröä ei voi yleisesti pitää pihalla vapaana, koska pihaa ei ole aidattu ja lyllerö heittäytyy pihalla aina kuuroksi. Jotta kaikilla olisi mukavaa (eikä hermoromahduksia), lyllerö pidetään pihalla miltei aina kytkettynä terassilla tai pihassa. Terassi on lyllerölle mieluisampi paikka, koska siinä on parempi mahdollisuus päästä osallistumaan ihmisten puuhiin (jos siis päätön juokseminen maita ja mantuja pitkin on poissa kysymyksestä).

Hyvin koulutettu Neiti Nöpö vuorostaan saa olla pihalla vapaana. Nöpö pysyttelee yleensä lähituntumassani, eikä haikaile pihalle jäämistä, jos minä tai mies poistumme sisälle. Liekö vain Neiti Nöpön luonteesta vaiko citykoirarodusta johtuva etu. Nöpössä on kuitenkin sen verran villieläintä jäljellä, että kuusiaidan tuntumassa silloin tällöin oleilevat pyyt saavat Nöpöltä äkkilähdön.

Odotan hieman ahdistuneena milloin naapurin lehmät ilmestyvät vieressä olevalle pellolle. Kyseiset lehmät ovat suunnitelleet Neiti Nöpön lahtaamista alusta alkaen. Tai sitten Nöpön väritys muistuttaa niitä nuolukivestä. Kumminpäin tahansa Nöpö + lehmät = BADNESS ;<

Pihan haravointi edistyi viikonloppuna melko hyvään vaiheeseen, joten Brysselin reissun jälkeisenä viikonloppuna on ehkä aika suorittaa Tyynen aitauksen korjaukset. Haravoinnin välissä innostuin kuvaamaan pihaamme ilmestyneitä kukkia.

For three years in a row now in the springtime I've read Austens' Pride and Prejudice, which is one of my favourite books. This year reading it was even more awesome, because I got to read it on the porch in the sun light, with a few ciders.

Our chunky pug was a bit upset because he can't be let free from his leash (he goes deaf whenever we're outside and the road is right there). The chihuahua is a lot better trained and she's used to be off leash. She spent the day sunbathing. I'm a little anxious of when the neighbours cows come outside, because they've wanted to eat the little chihuahua since day one. I don't know if her colouring reminds them of a licking block or are they really just out to get her. Never until now have I thought that even cows could have murderous intentions :D

The London Zoo

2011-05-09T16:55:00.001+03:00

Aiemmin päivällä tekemämme seikkailun jälkeen olimme eläintarhaan saapuessamme siskon kanssa nälkäisiä kuin susi. Lapset olivat tyytyväisiä, koska heillä oli eväät (tosin siskonpoika oli ratketa liitoksistaan, koska olimme vihdoinkin perillä). Söimme siis ennen kierroksen aloittamista erittäin hinnakkaat (ja oudonmakuiset) hot dogit ja sitten, eikun matkaan. Eläimistä minulla ei ole juurikaan paljoa kerrottavaa. Siskonpoika oli onnesta tolaltaan ja leijonat olivat laiskoja.

Kierros alkoi gorilla-aitauksesta.

Gorillaemo oli juuri saanut poikasen ja pysytteli ihmisistä kauempana. Pian kuvanottamisen jälkeen emo suuntasi poikasensa kanssa kokonaan pois näkyviltä.

Leijonat olivat ihan hiton tylsiä! Jätimme tiikerit katsomatta kokonaan, kun näitä ei kiinnostanut edes juoksevien lasten äänet. Saalistusvaistot kitkeytyneet olemattomiin.

Servali sentään jaksoi kuljeskella aitauksessaan.

Pois lähtiessämme saimme halutessamme ostaa sisääntulotilanteessa otetun kuvan korkeaan hintaan. Paketti sisälsi useamman otoksen, jossa tausta oli vaihdettu. Seikkailtiin siis pingiivini-, mangusti- ja leijonalaumojen keskellä. Mukana tuli myös CD, josta kuvamme löytyi kaikilla taustoilla, joten mummoille ja muulle suvulle saa kaikille tulostettua oman kappaleensa. Ihan näppärä. Ja meneehän ne rahat kuitenkin eläintarhan ylläpitoon ja eläinten hyvinvointiin, joten loppujen lopuksi sitä maksoi ihan mielellään nuo summat.

While in London we visited the zoo near Regent's Park.

Lontoo

2011-05-08T20:38:00.000+03:00

Saavuimme Lontooseen pääjuna-asemalle perjantaina aamupäivästä ja päätimme ensiksi lähteä katselemaan hieman nähtävyyksiä. Kuljimme miltei London Eyen vierestä sillalle ja lähestyimme sillan kautta suosikkinähtävyyttäni Big Beniä.

Big Beniltä kuljimme kuningattaren puiston läpi Buckingham Palacelle, jossa oli juuri käynnissä vahdinvaihto. Missasimme sen kuitenkin täysin, koska parhaat paikat/paikat josta yleensäkään näit yhtään mitään olivat jo viety. Musiikki pauhasi ja poliiseja oli ohjaamassa liikennettä, joten todettuamme, ettemme tule mitään näkemään, lähdimme jatkamaan matkaa.

Päädyimme pienen kävelymatkan jälkeen Victorian bussipysäkille ja juuri, kun olimme tutkimassa mikä bussi kulkee Regent's Parkin viereen, kyseinen numero pyörähti eteemme. Hyppäsimme kyytiin ja aloimme jutella ja hoitaa siskon lapsia. Jossain vaiheessa aloimme kuitenkin ihmetellä, miksei pysäkkiämme kuulu. Tajusimme pian, että olimme kyllä oikealla linjalla, mutta menossa väärään suuntaan. Nousimme tämän tajuttuamme pois kyydistä (olimme tässä vaiheessa miltei Lewishamissa asti!) ja kysyimme paikallisilta onko toiseen suuntaan kulkeva bussi milloin tulossa.

Kuultuaan, että aiomme Regents Parkiin engelsmanni totesi, että pääsisimme helpommalla jos menisimme junalla Victorian asemalle. Muuten ok, mutta olimme ladanneet Oyster-cardit käymään vain busseihin, käteistä ei ollut ja Electronia hyväksyviä automaatteja ei lähellä näkynyt. Joten odotimme linja-autoa. Päästyämme oikeaan vuoroon päätimme olla oikein varovaisia ja pyytää vieressä istunutta vanhaa herraa vinkkaamaan, kun oli meidän pysäkkimme vuorossa. Kyseinen bussi pysähtyi puiston päinvastaisella puolella, joten meillä oli vielä melkoinen taivallus puiston läpi, kunnes olimme perillä eläintarhassa. (Lontoon eläintarhasta on oma postauksensa.)

Eläintarhan sulkeuduttua kävelimme Oxford Streetille, josta ei kuitenkaan yhtä tuubitoppia ihmeempiä tarttunut mukaan. Lyhyen ikkunashoppailun jälkeen meille tulikin jo kiire bussiin, juna-asemalle ja viimeiseen junaan takaisin Salisburyyn.

One of my daytrips in England was to London, where we saw sights like London Eye, Big Ben and Buckingham Palace. We had a little adventure with the busses, because we jumped on a wrong one (the route was right, but it was going to the wrong direction). This ate some time from our schedule, but we still managed to visit London Zoo (a separate post coming up) and walk around Oxford Street a while too before we had to return to the train station and head back to Salisbury.

Tyynen ulkotarha

2011-05-07T20:39:00.002+03:00

Tyyne asustelee edelleen meidän kanssamme alakerrassa omassa aitauksessaan, josta olisi kuitenkin pian lähtemisen aika. Tyynen oma huone yläkerrassa on pian oikeissa lämpötiloissa ja miltei kulman takana on myös Tyynen piha-aitaukseen pääsy. Tänä viikonloppuna olikin aika suorittaa kevättarkastus, mitä aitauksessa mahdollisesti pitäisi korjata, ennen kuin on aika päästää Tyyne sinne laiduntamaan.

Aitauksessa toimii:
1. Aidattu alue on tilava ja viihtyisä. Aitauksen sisään jäävä karviaispensas on Tyynen lempipaikka varjossa ja puskan lehdetkin ovat kuulemma maistuneet.
2. Alueen sisällä kasvaa Tyynen lempiherkkua, eli voikukan kukkia ja lehtiä.
3. Aitaus on kilpikonnavarma, jonka varmistavat tiilet ja usean sentin syvyyteen upotettu kanahäkkiverkko.
4. Aitauksen sijainti on optimaalinen; siihen paistaa jatkuvasti aurinko, joten konnamuori voi halutessaan lekotella auringossa koko päivän. Aitauksesta löytyy kuitenkin koko ajan myös varjoisia paikkoja, mikäli Suomen kesä käy trooppiset juuret omaavalle muorille liian kuumaksi.

Aitauksessa korjattavia puolia:
1. Aitausta ei ole suojattu päältä mitenkään. Meidän ollessa sisällä, terassilla, tai vain selkä aitaukseen käännettynä, konnamuorista tulee vapaata riistaa linnuille, petoeläimille, naapurin lapsille ja kylän koirille.
Ratkaisu: Suojaverkko aitauksen ylle, joko marjojen suojaukseen tarkoitetusta verkosta tai lisäpala kanahäkkiverkkoa.
2. Edellinen vesiastia on hajonnut.
Ratkaisu: Faunattaresta tms. löytyy varmasti matala ja leveä astia, jonka voi halutessaan vielä upottaa maahan, että konnamuori varmasti pääsee kulkemaan.
3. Alueen siistiminen. Ei varsinaisesti ongelma-ratkaisutilanne, mutta pientä haravointa saa kyllä suorittaa, ennen kuin ilkeää päästää Tyynen tuonne.

Inspiraatiota Tyynen aitauksen sisustukseen olen etsinyt täältä ja Konnuuksia-blogista. Ideana olisi ostaa vesiastian lisäksi pari ruukkua kukkia (orvokkia, tms.), joita Tyyne voisi normiruokien lisänä herkutella.

Kuva siistitystä ja kunnostetusta aitauksesta tulee kunhan korjaukset on tehty ja konnamuori pääsee laiduntamaan!

Here's Tyyne the turtles' outside enclosure. Before the weather gets to that point that she can come outside, I'm going to have to clean it up (along with the rest of the yard). I'm also going to get some net on the top so Tyyne won't get hassled by birds, dogs, or neighbourhood kids. I'm also planning to buy a water bowl and maybe a few flowers which she can eat in addition to her regular foods.

Southampton

2011-05-03T23:04:00.001+03:00

Ennen varsinaiseen aiheeseen perehtymistä, haluan pahoitella pitkään jatkunutta blogihiljaisuutta. Pahoittelen samantien myös sen jatkumista vielä viikonloppuun saakka, koska olen päivystäjänä tämän viikon. Viikonloppuna lupaan pyhästi parantaa tapani ja postata useamman kerran.

Tässä niukka jatko Englannin reissulleni. Vietimme torstain 7.4 Southamptonissa, jossa ei pahemmin kierrelty nähtävyyksiä, vaan keskityttiin shoppailuun ja säästä nauttimiseen. Kauppavalikoima oli laaja ja etenkin Primarkissa iskin kultasuoneen (joskin liikkeen sisällä tunsin kävelleeni johonkin Helvetin tulisista ja kidutukseen erikoistuneista pätseistä).

Pysähdyttiin syömään Pizza Hutiin, jossa siskonpoikaani passattiin kuin synttärisankaria konsanaan.

Matkalla WestQuay-ostoskeskukseen pysähdyttiin toisen maailmansodan pommituksesta ainoastaan selvinneen kaupungin muurin osan luona, joka oli siis joskus aikoinaan kaupungin sisäänkulkuportti. Löysimme WestQuay-keskuksen vähän liian myöhään ja moni liike jäi kiertämättä ihan vain seurueemme väsymyksen takia. Kyseisestä ostoskeskuksesta löytyi myös se aiemmin mainitsemani kenkäkauppa, johon jätin jumalaiset Irregular Choicen Tapetastic-kengät hyllyyn. En loppujen lopuksi päätynyt edes laittamaan niitä tilaukseen, sillä vaikka ne jäivät harmittamaan, ei mikään vetänyt vertoja sille riemulle, jota koin kun löysin englantilaisesta nettikaupasta Irregular Choicen Swordmakers'it mustina ja omassa koossani - kengät, joiden sivu suun meneminen aiheutti pienet mustan mieleni sisäiset itkupotkuraivarit. Ne, jos mitkään kengät ikinä, olivat minunnäköiseni. Tilaus Suomeen olisi maksanut mansikoita, joten fiksuna tyttönä tilasin ne siskon osoitteeseen Englantiin. Jonain kauniina päivänä ne vielä matkaavat minun luokseni.

Kuva täältä

Olen näköjään ilman miehen valvontaa (ja siskon yllyttämänä!) ollut ihan kauhea lomalainen ja hyljännyt kuvailun täysin ostosten teon tieltä. Lupaan ja vannon pyhästi teille ja itselleni, että tulevalla Brysselin minilomalla pidän kameraa ahkerammin kädessä!

Nyt kuitenkin on pakko suunnata nukkumaan, että jaksaa huomenna aamusta taas töihin. Auf Wiedersehen viikonloppuun saakka!

Here's a slim continue to my trip posts. We visited Southampton on Thursday, but spent the day shopping and not really sightseeing. We managed however to see the Bargate that survived the bombing of WWII. It was in Southampton that I saw Irregular Choice's Tapetastic shoes and regretted later not buying them. However I got over my regrets in no time at all, when I discovered in an english online shop the shoes of my dreams - Irregular Choice's black Swordmakers, in my size. I had already lost hope of getting them so I couldn't believe my luck finding them on sale! The shipping to Finland would have cost diamonds but I was smart enough to order the shipment to my sisters' house in England.

I'm going to post a few times more this week (on the weekend), so stay tuned! :)

Räjähtävän riemukasta pääsiäistä!

2011-04-21T15:45:00.002+03:00

Me lähdemme koko poppoon voimin kohta matkaan kohti Keski-Suomea (kyllä, Tyynekin tulee mukaan). Halusin kuitenkin tulla toivottamaan teille ihanille erittäin rentouttavaa pääsiäistä!! :)

Lisäksi halusin ilahduttaa teitä kuvalla näystä, joka odotti minua eilen iltapäivällä töistä tullessani. Voin vain kuvitella minkälainen tunteiden aallokko täällä on myrskynnyt.

Successs..!!...sshiiiit.

Happy Easter everybody! It's almost time to pack everybody in the car (yes, even Tyyne) and head towards Central-Finland. I wanted to share with you a picture of the sight that was waiting for me yesterday when I came home from work. I can only imagine the turmoil of feelings she went through.

Salisbury+

2011-04-17T00:08:00.002+03:00

Ennakointini mukaisesti, tässä ensimmäinen postaus Englannin reissusta. Tämä postaus koskettelee oikeastaan pintapuolisesti koko reissua ja kuvituksena toimii muutama harva kuva majailukaupunkini Salisburyn maisemista.

Lontoon nähtävyydet lukuunottamatta kiersimme aika vähän nähtävyyksiä. Stone Henge jäi näkemättä ja Salisburyn katedraali tuli bongattua vain autosta. Pääasiassa tuli kuvailtua vain puita ja kukkia (pientä kevätintoilua) ja kaikki hienot arkkitehtuurilliset yksityiskohdat, jotka saivat kyllä pysähtymään ja ihastelemaan, jäivät suurimmaksi osaksi kuvaamatta. Turistimeininki ei ole hengailemillani seuduilla varmaankaan yleistä, sen verran kamera kädessä kulkeminen nostatti paikallisten kulmakarvoja ja hymyjä.

Ostoksilla kerkesin kyllä käymään. Heti keskiviikkona perille saavuttuani kiersimme paikalliset Matala ja Next-liikkeet. Torstaina Southamptonissa tuli kierrettyä useampi liike kuin jaksan luetella, joten luettelen vain ne joista tarttui jotain mukaan, eli Primark, Super Drug Store ja Next. En voi kestää, että jätin jumalaiset Irregular Choice-kengät hyllyyn vain siksi, että ajattelin löytäväni Lontoosta jotain maagisempaa. Kyseiset IC:n kengät saa nettikaupastakin, josta ne saattavat tulla laitettua tilaukseen - kunhan nyt vielä harkitsen asiaa (varmaan niin kauan ettei niitä enää sieltäkään saa)..

Salisburyn läheisyydessä oli paljon lammas- ja sikafarmeja ja tietenkin meikäläinen innostui niitäkin kuvailemaan. Salisbury oli muutenkin mielikuvani Englannista ruumiillistuma; oli tiilitaloja, kapeita katuja ja paljon muita juttuja mitä olin kuvitellutkin.

Perjantaina Lontoossa tuli kierrettyä nähtävyyksien ja Lontoon eläintarhan jälkeen vaateliikkeistä vain River Island ja New Look aikataulut sekoittaneen linja-autoepisodin takia (josta lisää myöhemmin). Mieltäni jäi hieman kaivertamaan rekkiin jäänyt vaalea farkkutakki, mutta eiköhän tässä kesää kohden täältä Suomestakin löydy joku vähintäänkin yhtä hyvä. Tai Brysselistä. Olenko edes maininnut, että lähden Brysseliin ensi kuussa? Jos en, niin ensi kuussa on luvassa samankaltainen pieni miniloma (4 pv) niissä maisemissa.

Vietimme hyvin vähän aikaa siskoni perheen kodissa ja heidän lähinaapurustostaan minulla ei sen takia olekaan juuri kuvia. Lauantaina ennen lähtöä Lulworth Coven rannalle siskonpoikani paimensi minut pihalle ihastelemaan kaunista kukkaa.

Ja kaunis se olikin.

Englannin reissusta on tulossa vielä postauksia Southamptonista, Lontoosta, Lontoon eläintarhasta ja Lulworth Covesta ja ehkäpä väsään myös yhden havaitsemistani paikallisista ~~omituisuuksista~~ erilaisuuksista. Katsotaan miten hermot riittävät - niin minulla kuin teilläkin :)

Hyvää viikonlopun jatkoa! Ja muistakaa kaikki äänioikeutetut (jotka olitte minun tapaan niin saamattomia ettette kerenneet käydä ennakkoäänestämässä) käydä tänään äänestämässä!

Here's the first scratch of my minitrip to England. Not including the sights in London, I really didn't manage to see many sights. We visited Southampton, London and Lulworth Cove. The city I stayed in, Salisbury, didn't get much viewing from me because there was so many places to go to and not enough days. I didn't get to see Stone Henge and saw Salisbury Cathedral only from the car. I'm considering making separate posts of Southampton, London, London Zoo and Lulworth Cove and maybe one of the differences between here and there. Lets see how much interest both I and you will have to do all of 'em. Have a great weekend!

Back from England

2011-04-11T16:57:00.000+03:00

En ole kerennyt vielä purkaa laukkua, pestä eilisiä meikkejä (auts), tai viimeistellä edes reklamaatiokirjettä, mutta ajattelin tulla tänne kertomaan, että...

1) Englanti on ihan huikean nätti maa
2) vietin eilen reippaat 6 tuntia Riian lentokentällä
3) AirBaltic on halvoista hinnoistaan huolimatta aika kauhea.

Loppupäivä menee palautuessa, huomenna joudun ottamaan töissä tämän päivän ja viime viikon ke-pe kiinni ja keskiviikkona ja torstaina onkin sitten koko päivän kestävät palaverit, joiden aikana kasaantuvia töitä saan taas perjantaina kuroa kiinni, eli seuraava postaus ja toivon mukaan juuri ensimmäinen postaus Englannista ilmestyy vasta lauantaina olettaen, ettei sille päivälle ole sovittu mitään. Nyt en kyllä muista mitään siksi, mutten kyllä tällä hetkellä muista paljoa nimeäni kummempia.

I haven't unpacked my bag, washed yesterdays makeup or finished the reclamation letter but I thought I'd stop by to tell that...

1) Britain is a gorgeous country
2) I spent over six hours yesterday in Riga airport
3) AirBaltic is - even with its low prices, pretty awful

The next post won't come until Saturday and hopefully it'll be the first one about Britain. Prior to Saturday I'm gonna spent my time at work, catching up.

A quick bye from all of us

2011-04-05T19:26:00.002+03:00

No niin, aamuviideltä olisi sitten lähtö Helsinkiin. Yritän nukkua muutaman tunnin, mutta aika heikolta näyttää. Jännittää liikaa. Eniten jännittää tuo Riikan vaihto, joka pitäisi hoitaa 35 minuutissa. En oikein tiedä miten meikältä se tulee sujumaan. Saa nähdä pääsenkö Iso-Britanniaan asti ollenkaan :D No ei. Jos muutkin onnistuu, niin kyllä varmaan minäkin.

Alla pari asua toissa viikolta. Ensimmäinen asu on torstailta 24.3, jolloin en ollut vielä käynyt parturissa ja reuhka oli, kuten kuvasta näkyy, kauheassa kunnossa.

Neule, Vila - Hame, Lindex - Lasit, SpecSavers Men

Seuraavassa asussa hengailin 26.3 kaverin synttäreillä. Vietin suuren osan illasta ilman tuota neuletta, koska bilepaikka oli tupaten täynnä ja siitä johtuen kuuma kuin sauna. Tuossa Asoksen valkoisessa topissa on hieno selkäosa, jota en tajunnut kuvata lainkaan.

Neule, Finnkarelia - Topit, Asos ja H&M - Tekonahkahousut, H&M - Lasit, SpecSavers Men

Neiti Nöpö ja lyllerö olivat ihastuttavan hellyyden kipeitä eilen, tiedä johtuiko se sitten olohuoneen lattialle siirtämästäni matkalaukusta.

"Ota syliin"

Tyyneä maailmanmeno tai matkalaukut eivät huojuta. Vastavuoroisesti Tyynekään ei yrityksestä huolimatta huojuttanut puolitäyttä matkalaukkua.

A couple outfits from two weeks back. I'm leaving to Helsinki 5 am. I'm a bit nervous because I have to change planes at Riga in 35 minutes. It'll be fine probably. The pups felt a bit needy yesterday, I guess it might have had something to do with the suitcase I brought down to the living room floor. Tyyne the turtle however couldn't care less and even tried to push through the damn thing.

Oh Lordy I'm going to England

2011-04-03T14:31:00.002+03:00

Sori pitkästä ~~radio~~blogihiljaisuudesta, mutta töissä oli päivystysvuoro ja vapaa-ajan veivät aika reippaasti miehen synttärit tänä viikonloppuna ja kaverin synttärit viime viikonloppuna.

Otsikon mukaisesti Englannin reissu häämöttää enää kahden päivän päässä ja tänään olisi tarkoitus taistella AirBalticin sivustolla itselleni vielä matkalaukut + ruoat lennoille, toistaiseksi tuo ei ole jostain syystä suostunut hyväksymään Electroniani.

Tänään olisi tarkoitus pakata mahdollisimman kevyesti. En meinaa pysyä housuissani, sillä pääsen vihdoinkin pukemaan ylleni jumalaisen Marimekon Aava-takin päälleni. Säät näyttäisivät suosivan.

Olemme siskoni kanssa hahmotelleet jo hieman vierailuani. Heti torstaina lähdetään Lontooseen, jossa olisi tarkoitus vierailla Oxford Streetin kaupat, London Tower ja London Zoo. Tämän lisäksi haluaisin nähdä Big Benin ja ajella sellaisella punaisella kaksitasoisella bussilla. You know, London things.

Perjantaina lähdetään Southamptoniin rannalle ja shoppailemaan (hmm, pitäisi siis kai Lontoossa ostella maltillisesti). Viikonloppuna haluaisin käydä vielä Bournemouthin Oceanariumissa, jossa sisko perheineen on kyllä jo kertaalleen käynyt, mutta katsotaan, jos he jaksavat minutkin siellä kierrättää :) Bournemouthin läheisyydessä sijaitsee myös huikeamaastoinen Lulworth Cove.

Sisko perheineen majailee lähellä Stone Hengea, jossa olisi myös kiva pyörähtää ja tutustua samalla lähikaupunki Salisburyyn ja pieneen Amesburyn kylään.

Loppujen lopuksi aion kyllä viettää minibreikkini ihan siskon (ja siskonpojan) ehdoilla, sillä ilman heidän Englantiin muuttamista, olisi Englanti maaseutuineen ja Lontoo jääneet minulta melko todennäköisesti kokematta, ainakin vielä moneksi vuodeksi.

Palaan Suomeen 10.4 ja yritän saada reissupostauksen kasattua jo seuraavana viikonloppuna. Saatan tietenkin käydä jo aiemmin viikosta hypettämässä Brittilää ja eihän sitä tiedä vaikka postaisin paikan päältä jo jotain. We'll see!

The trip is almost here, I'm leaving to Britain next Wednesday! We're going to visit London on Thursday, Southampton on Friday and hopefully Bournemouth on Saturday. I'd also like to fit Salisbury and Stone Henge somewhere in the schedule, but might not have the time. Even if all my plans fail, I'm going to be happy 'cause I get to see my sister and her family and the nice weather they've forecasted doesn't hurt.

Pikavinkki

2011-03-22T22:05:00.001+02:00

Cosy home-blogissa on käynnissä ylläriarvonta.
Yllätysosuuteen lukeutuu arvonnan palkinnon lisäksi arvonnan päättymisaika :D
Suosittelen ko. blogia kaikille, joita kiinnostaa herkulliset sisustuskuvat ja blogin esittelytekstin mukaisesti "Pienen kodin sisustus, taide ja värit, haaveilu ja unelmat. Valokuvaus ja tunnelmat. Kulta ja kimallus. Hedelmät ja vihannekset. Valo ja lämpö."

Kinkku-aurapiirakka erilaisella pohjalla

2011-03-21T19:39:00.003+02:00

Viikonloppuna kahdesta tekemistäni piirakasta toinen oli hyvää ja toinen oli omituinen munakasmukapiirakka. Koska tein piirakat pieneen vuokaan, aineksia jäi toiseen versioon tästä hyvästä piirakasta. Skarppasin kotiin päästyäni ja kyhäsin sen evääksi huomiselle ja ylihuomiselle. Tuossa kuvien piirakassa oli ohjeen mukaisesti paprikaa. Sitä oli vähän liikaakin, joten jätin sen tämän päiväisestä pois.

Ainekset:

100 g voita
1,5 dl ruisjauhoa
1 dl pellavansiemeniä
1/2 dl kylmää vettä
4 dl juustoraastetta
kinkkua
paprikaa

aurajuustoa

2 kananmunaa
2 dl kermaa
mustapippuria

Ohje:

Nypi voi, jauhot ja pellavansiemenet keskenään. Lisää kylmä vesi ja puolet juustoraasteesta. Levitä taikina voidellun piirakkavuoan pohjalle ja reunoille. Esipaista pohjaa n. 10 minuuttia.

Lisää kinkkusuikaleet ja aurajuusto. Sekoita kerma, mustapippuri ja kananmunat keskenään ja lisää joukkoon loput juustoraasteesta. Kaada seos täytteiden päälle.

Paista 200 asteessa puoli tuntia.

Kokkailukaverini oli käynyt jossain vaiheessa olohuoneen puolella tämän näköisenä:

Saattoi olla jauhoja lattialla?

Lauantaiaamun seurue

2011-03-20T16:12:00.000+02:00

Kun koirat oli ulkoilutettu ja ruokittu, oli aika kaivaa Tyyne esiin.

"That salad is magical"

Pikku haukku..

Iiiiso haukku!

Tyyne syö suht hitaasti. Loppumetreillä kiinnostusta ei riitä enää intensiiviseen tuijotukseen, mutta toisaalta poiskaan ei voi lähteä. Voi tuota tunteiden kiirastulta.

Tyyne, ready for close up.

X marks the spot.

A few new things

2011-03-19T15:57:00.001+02:00

Ah, viikonloppu. Aloitin aamun lempeästi hoitamalla elukat, jonka jälkeen linnottauduin kannettavan kanssa sohvalle tsekkaamaan Castlen ja How I Met Your Motherin uusimmat jaksot. Niiden jälkeen hairahduin leivontasivustoille ja laitoin miehelle kauppalistan tekstarilla, kun hän sopivasti oli vieläkin kaupungilla taistelulajitreenien jäljiltä. Päivemmällä olisi aikomus leipoa kaksi piirakkaa tämän päivän ja huomisen ruuiksi, toiseen tulee saksanhirveä (piti olla poroa, mutta se olisi maksanut 14 egee) ja homejuustoa. Toisesta tulee peruskinkkupiirakka, kuitenkin ruisjauhopohjalla, which is a first for me.
Mutta sitten itse postauksen aiheeseen. Tällä viikolla kotiutui yksi jos toinenkin tavara, jotka ajattelin esitellä.

Viime viikolla saapuivat Nellyn kengät. Nuo ovat jumalaisennäköiset, mutta kävelyni niillä on varsin huteraa. En käytä korkojen usein, joten nuo + liukkaat kelit = gasellimaista horjuntaa. Rakastan niitä silti tulisesti. Ainakin siihen asti kunnes viimein kaadun niiden ansiosta.

Tiistaina kävin hakemassa SpecSaversilta uudet kakkulani. I hearts them. Näytän ne päässäni hieman IT Crowdin Mossilta, mikä vaan tekee niistä sitäkin huikeammat ja hauskemmat.

Viimeisenä esittelyyn pääsee torstaina saapunut herttainen Eeva sausagedog. Olen kuumeisesti odottanut näiden myyntiin saapumista siitä asti, kun Dekomekon Kirsi mainitsi sellaisten kuuluvan Titimadamin uutuuksiin. Hankin tämän muistuttamaan minua viime vuoden lopulla menehtyneestä vanhasta herrastamme.
Pähkinäpuumateriaali tuntuu aika hauraalta, joten en ole ihan varma uskallanko tuota ihan hirveästi pitää kaulassa. Onneksi säilytän nykyään lempparikaulakorujani niin näkyvällä paikalla, ettei nakkikoira joudu vähäisen käytönkään takia jäämään unholaan sitä arvostavilta silmiltä :)

Palailen vielä uudemman kerran viikonlopun aikana lyllerön, Neiti Nöpön ja Tyynen kera!

Here's a few new things I got in the last two weeks. The Nelly wedges are gorgeous but my walking with them is a bit gazellish. I couldn't love my new glasses more and the fact that I look like IT Crowd's Moss when I wear them just makes them all the more fun :) Last but not least is the sausagedog necklace. I got it to remind me of our late dog. The material is a bit fragile, so I'm a little afraid to use it. Even if I decide to wear it less so it won't break, it's going to hang somewhere where I can see and cherish it everyday.
I'll return later on the weekend with our pups and Tyyne the turtle!

Kasa päivän asuja

2011-03-14T21:48:00.000+02:00

Olen inspiraatioiden orja. Jos näen jonkun hienon ja simppelin kokonaisuuden, on minun pakko kokeilla luoda samantapainen itse.

Kuva täältä

Tässä Paul Smithin 2011 syksyn mallistosta silmiin bongahtanut kuva.

Neule, Lindex - Paita, H&M - Boyfriendit, Jeans Ok - Pipo, Ellos - Rannekoru, H&M

Ja tässä oma versio, joka päällä himmailin viime sunnuntain.

Viime perjantain käsiä vavisuttavassa lumimyrskyssä kuljin tässä asussa. Tekonahkahousut olivat nappivalinta, koska jouduin kahlaamaan yli polvieni korkuiseen kinokseen lapion kanssa, onnistuttuani aamulla peruuttamaan siihen oikein makoisasti kiinni. Töistä päästyäni aloitin lumityöt, joiden aikana kastuin läpimäräksi kaikinpuolin lukuunottamatta ihanaa, viimeistään nyt jumaloimaani Varustelekan takkia, joka piti märän ja lumen poissa. Kerkesin tehdä puolitoista tuntia lumitöitä, kunnes yllättäen herttainen naapurin mies körötteli traktorilla pihaan ja raivasi pihan oikein perusteellisesti. Meikä oli siinä vaiheessa niin lumen, märän ja nälän nujertama, että oli ihme etten hypännyt naapuriraukan kaulaan onnesta kiljuen. Kuvasin asun illemmalla kun vaatteet olivat kuivuneet. Hiukseni olivat kuivuneet tuollaiseen pörröön, mutta ei anneta sen haitata.

Paita, Lindex - Tekonahkahousut, H&M - Pitsitoppi, H&M - Lohikäärme, Kalevala Koru

Tänään hengailin koko päivän kokouksissa seuraavanlaisessa asussa. Elloksen tunikajakku on jostain syystä jäänyt vähälle käytölle, mutta yritän skarpata asian suhteen. Mielestäni tuossa jakussa on kuitenkin paljon potentiaalia. H&M:n tekonahkahousut ovat juurtuneet jalkaani ja pysyvät niin varmaan siihen saakka, että hajoavat kulutuksesta.

Jakku, Josefssons - Tekonahkahousut, H&M - Rannekoru, H&M

Ei tällä erää tämän kummempaa, palailen loppuviikosta Tyynen kuulumisien ja muiden juttujen kanssa :)

Tyynen väliaikaismajoitus

2011-03-05T16:15:00.000+02:00

Tyynen herättely on jatkunut tällä viikolla, eli muori on kylpenyt päivittäin ja saanut kylpyjen jälkeen kävellä ympäri taloa siihen saakka, kunnes on alkanut etsimään pimeää paikkaa nokosia varten. Päivä päivältä Tyynen paino on noussut muutaman gramman kerrallaan ja rouva on ruvennut virkistymään. Keskiviikkona pelkkä huoneen valon sytyttäminen riitti herättämään konnamuorin, joka oli vahvistus siitä että minun oli aika kantaa Tyynen tarvikkeet alakertaan.

Tyynellä on yläkerrassa oma huone, mutta se pidettiin talven ajan kylmänä ja siten otollisena horrospaikkana, joten häntä ei voi siirtää sinne takaisin vielä muutamaan kuukauteen. Tyynellä ei ole väliaikaismajoitusta varten alakerrassa terrariota, joten aitasin torstaina kylpyhuoneen eteiseen 1,25m x 0,75m kokoisen tilan, josta löytyy kaikki Tyynelle tärkeät jutut, kuten iso heinäkasa nukkumiseen, ruokapiste, juoma- ja kylpypiste sekä UV-lamppu.

Yritin tuoda Tyynen väliaikaismajoitukseen yläkerran huoneen tyyliä, eli käytin maamateriaaleina hiekkaa ja heinää sekä toin Tyynelle ihmeteltäväksi kiviä ja pari klapia, joista toinen pitää Tyynen pedin erillään hiekasta ja toinen tasoittaa Tyynen nousua juoma- ja kylpypisteelle. Alue on liian pieni aikuiselle kilpparille, mutta tilanne on kuitenkin väliaikainen. Päädyimme tähän ratkaisuun, koska tämä on ainoa huone, jossa voimme olla varmoja lämpötilasta ja etteivät lyllerö ja Neiti Nöpö pääse meidän töissä ollessamme häiritsemään konnamuoria.

Daredevil!

Ihan kivaltahan tuo alue näyttää ja mikä tärkeintä, Tyyne viihtyy. Päivittäiset seikkailut ympäri taloa kylvyn jälkeen ovat yhä in :)

Tyyne the turtle is gradually getting back to a regular day rhythm so this week I moved her from her small hay nest into a bigger inclosure, where she has water and food constantly at hand, a UV-light and rocks and wood to climb on. She still gets to roam around the house everyday because her current space is little too small for a grown turtle. The space is temporary, we'll move her back to her room once spring is in full bloom and upstairs where her room is (which is currently kept cold dued to winter and her hibernation) is habitable for her.

Väripäivä - viikonloppu tule jo

2011-02-24T20:56:00.003+02:00

Tänään..
Herätin miehen aamulla neljän tunnin yöunilta ja myöhästyin töistä tunnin verran, koska autoni hajosi puolessa välissä työmatkaa. Sain tarvittua apua autokoulun opettajalta ja mieheltäni toisen auton, jolla jatkaa matkaa töihin.
Varasin omalle autolle korjausajan joka peruuntui, koska samalta päivältä löytyi peruutusaika. Kaahailin töistä autokorjaamolle, kerkesin nipin napin paikalle ennen sulkemisaikaa ja sain oman auton takaisin. Kävin Specsaversilla tilaamassa uudet lasit. Ja GT:ssa ostamassa kivan topin. Sain tietää, että meillä on lauantaina vielä yhdet tuparit (WHAAAAAT). Ja heti alkoi siivoilut ja booli- ja napostelutarjoilut ahdistaa. Kylvetin Tyyne-kilpparin ja sain huomata lyllerön keksineen pelkäävän sitä. Nauran lopun iltaa.

MITES TEILLÄ?

Today..
I was late to work and had to call my boyfriend out of bed before dawn, because my car broke down half way to work. I got help from a driver instructor and another car from my boyfriend and got back on the road. I booked a repair for my car and was lucky enough to get a cancellation spot on the very same day. I barely made it to the repair shop before they closed and managed to get my car back. I ordered a new pair of glasses and bought a pretty top. I was told that we're going to have a third house warming party (WTF). And immediately got anxious about cleaning and what to serve for food and drinks. I bathed Tyyne-turtle and found out our pug is (nowadays apparently) scared shitless of it. Am going to laugh my ass off because of that for the rest of the night.

WHAT'S UP WITH YOU GUYS?

Order up

2011-02-23T20:20:00.001+02:00

Ostoksia
Curiouser & Curiouser-Noora jaksoi väsätä hänen pantoihinsa hurmaantuneille lukijoille ihan työksi asti niitä. Itsekin lukeudun heihin, jotka tilasivat innoissaan häneltä one of a kind Curiouser-pannan, miltei heti kun tilaisuus ilmaantui. Noora oli nopea toimissaan ja panta saapui tilausta seuranneella viikolla.

Voila!

Tänään saapui pakkaskelien pelastaja, selkeämmin sanottuna Varustelekan takki. Miesmäisen ja reilunkokoisen takin pelastaa vyö, jolla saa tasoitettua hieman muutoin merileijonaan vivahtavia muotoja. Takin lämpimyysastetta ei voi edes verrata villakangastakkiin. En malta odottaa huomista ja tulevia päiviä, että pääsen yhdistelemään noin maskuliinisen takin hameisiin, mekkoihin ja pillihousuihin. Jee!

I'm back in the USSR

Mainitsin muutama postaus aiemmin laittaneeni Marimekon jumalaisen Aava-takin tilaukseen. Viime tiistaina odotukseni oli viimein ohitse, kun kännykkääni tupsahti takin saapumisilmoitus. Kärvistelin loppupäivän työpaikalla kuin vesikidutuksen armoilla, kunnes päivä oli pulkassa ja sain suunnata tukka putkella kohti myymälää. Ja siellä se oli.

I'm in love.

Take it away boys!!

Just a few things I've bought recently. The green jacket is from an army surplus and it's really warm and perfect for the current weather in Finland.
The beige coat is the long waited Aava-coat from Marimekko and I love it oh so very much. Can't wait 'til spring comes and I can start wearing it..

Tyyne esittäytyy

2011-02-20T17:49:00.002+02:00

Neiti Nöpön saralla hoitoomme jäänyt maakilpikonna Tyyne on vihdoin heräilemässä talviuniltaan. Tyyne otti konnakavereittensa tapaan pitkät nokoset ja veti zzz:taa lokakuun lopusta tähän saakka. Tyyne olisi mielellään vielä jatkanut torkkujaan, mutta tänään viikottainen punnitus osoitti, että on aika herätä.

Nyt on vuorossa herättelyvaihe, jonka aikana punnitustahti kiivastuu. Tyyne kun on hiljaista sorttia, eikä kerro kuinka monta grammaa vettä nielee menemään kylpyjensä aikana ja joko ruoka maistuisi. Onneksi pian alkavan ruokinnan suhteen kuluvan ruoan määrän näkee suurin piirtein, vaikka Tyyne mielellään polkeekin ruoan jämänsä epämääräiseksi muussiksi.

Tyyne on astetta eksoottisempi kaveri, sillä hän on joskus villissä nuoruudessaan jäänyt auton, moottoripyörän, tms. runtelemaksi, jonka takia hänen kilpensä on selkeästi hajonnut ja tulee olemaan hänen loppuelämänsä ajan vioittunut. Tyyne oli niihin aikoihin villi ja vapaa, joten kukaan ei voi varmaksi sanoa mitä silloin on tapahtunut, vain Tyyne ja yliajaja tietävät sen.

Tyynen menneisyyden lisäksi myös hänen oikea ikänsä on mysteeri, mutta veikkaisin kyseessä olevan kuitenkin jo ikänainen, sen verta isoksi ja mahtavaksi leidi on onnettomuudestaan huolimatta kasvanut.

Kesällä 2010

Tyynen lempipuuhiin talvihorroksen ulkopuolella kuuluvat puljaaminen, jumittaminen, auringossa lekottelu ja eläkeläisille tyypilliset rauhalliset kävelyt. Lyllerön ja Neiti Nöpön seura ei Tyyneä pahemmin kiinnosta, kun niillä ei ole mitään yksityisyyden tajua sniffailevien neniensä kanssa. Tyynen onneksi lyllerö ja Neiti Nöpö ovat enemmän ihmisrakkaita ja kilpparimummot jäävät niiden silmissä tylsä-kategoriaan kuuluviksi.

Tyynen persoonasta, tekohampaista ja pitsinnypläyksistä lisää jahka hän kunnolla heräilee, siihen asti Auf Wiedersehen!

Along with the chihuahua we got a turtle called Tyyne to take care of this year, when my sisters family is abroad. Tyyne has been hibernating since October, up to last Sunday when the weekly weighting showed it's time to wake up.

She must've had wild adventures in her youth because her shield has cracked in some point of her life. We figure someone must've driven over her, but can't say that for sure since she was wild and free at that time. Her age is a mystery too, but I figure she's clocked in more than a few decades.

I'll blog more about her as she gets more alert. Until then!

Kultani palasina

2011-02-20T15:31:00.004+02:00

Tilauksessa

Kuva täältä

Pupulandian Jennin Marimekon wedget ovat pinttyneet mieleeni ja olenkin etsinyt samantapaisia jo useamman kuukauden. Viime viikolla satuin tutkimaan Nellyn sivuja, josta en ole aiemmin tilannut mitään. Ja sieltähän ne löytyivät, Exclusive Matsumoto 3-nimisinä.

Kuva täältä

Nämä viimeiset pakkaset napsauttivat sen. Kylmänsietohermoni siis. Kulutin perjantai-illan plaraamalla Varustelekan sivustoa, kunnes silmiini osui vuoritettu tsekkiläisarmeijan ylijäämä takki. 25 euron hintaan. Yksi, kiitos. Kyseessä on miesten takki, joten tulen todennnäköisesti hukkumaan sen sisään. Vain sellaisella voi näillä keleillä pärjätä..

Pari päivän asua
Torstaina piristin perusvalkoharmaata asua kultaisella neuleella.

Neule, Finnkarelia - Paita, H&M - Hame, Ellos

Tänään vedin pitkästä aikaa (=reiluun kuukauteen) farkut jalkaan. Harmaa teeppari on H&M:ltä vastalöytynyt ihanuus, jonka tilasin juuri valkoisenakin. Lindexin neule on luottovaate yli 20 asteen pakkaskeleillä.

Neule, Lindex - Paita, H&M - Farkut, Ellos

Asun kuvaaminen oli yllättävän haasteellista kirkkaassa auringonvalossa ja innokkaiden kaverien kanssa.

IKEA-rotat saivat kuritusta.

Alla suht uusi tuttavuus, Joose Keskitalo astetta erikoisemmalla ja vaikuttavammalla kappaleella Viis Tyttöä.

It's been freezing the whole week through, from -25 to -35 Celcius. I got so fed up that I spent my Friday evening browsing through a webpage full of army hand-me-downs and surplus and actually found and bought a nice winter coat. It's a mens coat so I'll probably get buried into it but that's exactly what I was looking for. Another one of my orders still on its way home (from Nellys) was a pair of Matsumoto wedges. I think they look wicked cool.

The outfits are from this Thursday and today. It was difficult to get a decent shot today with all the sunlight and the pups wanting attention. In moments I had a big pile of toys around me.

The video at the end is a song from a finnish artist, Joose Keskitalo, who I've just recently stumbled upon. The song is quite powerful (and disturbing) if you can understand the lyrics.

This little piggy wanted to go to the market but this little piggy said "lets not"

2011-02-15T21:59:00.000+02:00

Oon fiilistelly jo kauan aikaa rentoa virastopukeutumista, ehkä enimmäkseen sen takia, että sellaista pitää nykyään itsekin osata luoda. Sanomattakin selvää, että Jenna K:n postaus englantilaisesta pukeutumisesta upposi minuun kuin veitsi voihin.

Päivän asu
Viime lauantain asuni koostui ruskean eri sävyistä ja iki-ihanasta farkkutunikastani. Toinen samantyylinen (mielellään pari senttiä pitempi) on pakko saada kaappiin, sen verran kovassa käytössä tuo H&M:n versio on ollut.

Neule, H&M Men - Farkkutunika, H&M

Tällä viikolla tyylini töissä on heitellyt rennosta maalaistyylistä modernimpaan kontrasteilla kikkailuun. Pakkasasteiden yhä pitäessä pintansa kahdenkymmenen alapuolella oli aika kaivaa Reuna-mekko esiin. Valkoiset sukkahousut voivat olla aika hankalat yhdistettävät, mutta Reuna-mekon kanssa (miltei) kaikki toimii.

Reuna, Marimekko - Saappaat, Din Sko - Kaulakoru, H&M

Kumpi asuista kolahti teihin enemmän?

Mitä mieltä olette englantilaistyylisestä pukeutumisesta?

Yllättävä ystävänpäivälahjaehdotus

2011-02-14T22:04:00.001+02:00

Hyvää ystävänpäivän iltaa ihanat!

Viime viikolla postilaatikkoon tupsahti lappunen, joka sekoitti täysin korttipakkani.

Viime vuonna hankkimani SpecSaversin lasit ovat olleet ahkerassa käytössä toimistolla ja ajaessa ja hutaisten tehdystä työstä huolimatta ne ovat kestäneet tähän saakka. Alelappu sai minut harkitsemaan toisten lasien hankintaa varalle, kun kerta halv(emm)alla saa ja ne saisi näillä uusilla vahvuuksilla. Vanhemmat Police-lasini ovat vielä hyvässä kunnossa, mutta vanhat vahvuudet tuppaavat vetämään silmäni loppupäiväksi niin sumuisiksi, enkä viitsisi enää rääkätä itseäni vahvuuksien välillä hyppimällä.

Joten kävin vähän ikkunashoppailemassa SpecSaversin valikoimia netissä. Suuntasin valikoimassa heti miesten osastolle, koska haluan mahdollisiin tuleviin laseihini volyymia ja naisille sitä ei SpecSaversilla tarjota etsimälläni tavalla. Näin mitään sovittamatta yhdet kehykset pomppasivat selkeästi ylitse muiden

S Osiris 729

Kuva täältä

Tules jo tiistai ja palkkapäivä, Tara tahtoo käydä kokeilemassa with an option to buy..

Last week I got a "50 % off frames" note from my optician which got me thinking about getting another pair of glasses. My current ones are under a year old and they're simple and classic, so it'd be nice to have a pair with a little more flair. I found one pair from men's section that I'd like to try out. Maybe after my paycheck comes on Tuesday I'll go try them out..

Juustoinen porokeitto

2011-02-13T14:43:00.001+02:00

Tara ei kokkaa. Taran kodissa mies on kokki numero 1 ja Tara leipoo silloin kun huvittaa.
Viime torstaina rikoin kaavaa ja kokkasin koko päivän kestäneen palaverin jälkeen porokeittoa. Mies kehui keiton sopivan repertuaariimme, joten siitä hyvilläni ajattelin jakaa superyksinkertaisen reseptini täällä teidän kanssanne. Kuvia keitosta tai sen tekovaiheista ei ole, koska en silloin ajatellut bloggaavani siitä.

Ohjeesta tulee kaksi annosta. Keiton kaveriksi on hyvä tehdä salaattia ja/tai leipää, jotta vatsa tulee aivan varmasti täyteen. Leivän ja salaatin sijasta keittoon voi lisätä esim. perunoita, jotka tekevät siitä ruokaisamman.

Keittoon tarvitset:
5 dl vettä
lihaliemikuution
sipulia
270 g poronkäristyspussin
200 g maustamatonta tuorejuustoa
2,5 dl ruokakerman (me käytettiin 15%:sta)
mustapippuria
aurajuustoa

Aloita silppuamalla sipulia oman maun mukaan. Itse laitoin pienen sipulin kokonaan. Paista seuraavaksi poronkäristys pannussa ja laita vesi kiehumaan. Heitä kiehuvaan veteen lihaliemikuutio ja sen liuettua sipulisilppu. Anna näiden porista kohtalaisella lämmöllä muutama minuutti.

Poronkäristyksen hieman jäähdyttyä kannattaa leikellä se pienemmäksi. Itse silppusin poropalat saksilla sopivan kokoisiksi. Kippaa tämän jälkeen porot kattilaan ja lisää mustapippuri. Ne sekoitettua anna keiton jälleen porista muutama minuutti itsekseen.

Lisää tuorejuusto hiljalleen osina ja ruokakerma. Tässä vaiheessa kannattaa lämmön kanssa olla tarkkana, jottei kerma kärähdä. Heitä sekaan pari hyppysellistä aurajuustoa (meillä yksi hyppysellinen on sormien päissä luonnollisesti nouseva määrä).

Keitto on valmista kun tuorejuusto on täysin liuennut, jonka jälkeen kannattaa keittokattila ottaa levyltä syrjään asettumaan. Muutaman minuutin päästä keitto on asettunut ja sopivan lämpöistä syötäväksi. Enjoy!

I rarely cook. In our house the kitchen belongs to my boyfriend while I only bake and only when I feel like it. Last Thursday I broke this rule and whipped up a reindeer soup. It was suprisingly delicious and super easy to do, so I decided to share the recipe here with you guys. I don't know is reindeer meat a common commodity in other countries but here in Finland it's easy to get. I'm not going to translate the recipe unless someone emails or comments me to do so.

Kalevalan taikaa

2011-02-12T19:36:00.001+02:00

On saattanut tulla jo aika selväksi, että olen Kalevala Korujen suuri fani. Korukoristani löytyy tällä hetkellä vain kolme Kalevala Koru-kaulakorua: Lapin Medaljonki, Lilja ja Lohikäärme. Vähäinen edustus johtuu vain ja ainoastaan valinnan vaikeudesta.

Alla olevasta kollaasista löytyy tämän hetken haikailun kohteitani. Isän tyttö-riipus pitää kai käydä tässä kuussa hankkimassa, sillä tänään selaillessani huomasin sen poistuneen Kalevala Korun sivustolta ja pelkään, että pian myös valikoimastakin.

Kuvat täältä

Isän tyttö-riipus. What can I say? Oon isin tyttö. Tämän lisäksi hopean ja sinisen topaasin yhdistelmä toimii uskomattoman hyvin.

Hopeinen Karhu-rannekoru saattaa olla liian väljä minun pieneen käteeni, mutta ulkonäöllisesti se on ihana ja samalla tavalla herttainen kuin kuin Lohikäärme-kaulakoruni.

Käärmesormus kelpaisi koruvalikoimaani hopeisena. Koru herättää minussa nostalgisia tuntemuksia, mutten ole varma mistä ajasta/kenestä. Ehkä hauskempi näin :D

Kiviaarteistoa-niminen sormus olisi elegantti lisä, tosin silmääni viehättää enemmän vuorikiteellä varustettu versio, tuo violetti ei oikein nappaa.

Maan voima koruperhe on viehättänyt minua jo reilun vuoden ajan, mutta tällä hetkellä etenkin tuo hopeinen, suurehko sormus sopisi asukokonaisuuksiini kuin nappi silmään.

Psst! Kalevala Korun sivustolta löytyy kilpailu, jossa voi äänestää tai vaihtoehtoisesti jättää oman, itse ottamansa kuvan Helsingistä. Neljä eniten ääniä saanutta kuvaa toteutetaan koruiksi! Kuvat koruiksi toteuttaa Vesa Nilsson ja korut julkistetaan ensi vuonna.

I'm a big fan of Kalevala Koru. I own now only three Kalevala Koru necklaces, but I might have to run to a store this month and buy that beautiful Isän tyttö-necklace, because it has disappeared from their site and I'm afraid it'll also be gone from their collection.

The date is set!

2011-02-07T19:20:00.001+02:00

Kuva täältä

Täältä tullaan Englanti!

Sain vihdoin tänään töissä "ok":t pitää puolet säälittävästä kuuden päivän kesälomastani huhtikuun alussa. Siskoni ja siskonpoikani ovat mankuneet minua luokseen käymään siitä lähtien, kun saivat netin ja Skypen toimimaan ja pakkohan se on itsekin myöntää, että ikävä on ollut. Nyt jälleennäkemispäivä on vihdoinkin varmistunut. Suuntaan Lontooseen keskiviikkona 6.4 ja palaan saman kaupunginpahasen kautta sunnuntaina 10.4.

Britain, here I come! Today I finally got the "all clear" from my boss to spend half of my six day long summer vacation on April. My sister and nephew have begged me to visit them ever since they arrived there on December and quite frankly I've missed them like crazy too. But now the wait is over...or I can start counting the days. I'll leave on Wednesday April 6th and return to Finland on Sunday April 10th. It's not even close to enough time to see them but it's still something.

I don't feel like dancin'

2011-02-06T20:32:00.002+02:00

Tästä ei kai olot kohene.
Eiliset tuparit sujuivat mainiosti, sekä ruoka- ja juomatarjoilut riittivät ja talo säilyi ehjänä. Baarista mukaamme lähti pari pitkänmatkalaista ja yksi rassu joka tajusi vasta baarissa jättäneensä avaimensa, rahapussinsa, ynnä kaiken muun meille. Aamulla oli siis oma hommansa pomppia zombie-oloissa patjojen ja ihmisten yli keittiöön väsäämään isomman aamupalaseurueen kunniaksi lettuja. Jotkut söivät allekirjoitetun tapaan letut lettuina, eli mansikkahillon kera, mutta jotkut (=pojat) laittoivat väliin jauhelihaa, juustoa ja creme bonjouria ja hyvinhän sekin näytti toimivan.

Nyt viimeiset neljä tuntia on talossa ollut enää oma porukka eli minä, mies ja koirat. Heitettyäni pitkänmatkalaiset junalle skarppasin vielä sen verran että hain meille krapulapizzat kotiin. Pizzojen kyytipoikina toimivat jääkylmä limsa ja Eternal Sunshine of the Spotless Mind ja Kick-Ass. Tässä vaiheessa haluan todeta että rakastan tätä kulmasohvaa ja harkitsen tähän jäämistä loppu~~elämäkseni~~päiväksi.

Tupareista ei ole julkaisukelpoisia kuvia, mutta festit koostuivat hyvästä seurasta, raparperiboolista, kotitekoisesta pizzasta ja sipseistä, juomapeleistä, aliaksesta (mun joukkue voitti!), saunomisesta ja dance off-kilpailusta (en osallistunut). Tupariasuna toimi mukaelma edellispostauksen ideoista, päälle pääsi kakkoskuvan pitsitoppi ja kolmoskuvan jakku lempparifarkkujeni, OTK-saappaiden ja hopeisten korujen kera.

Tutustuin tähän ihanaan Amarula-kermalikööriin jo reilusti yli vuosi sitten, mutten ole tainnut mainita kyseistä jäätelönmakuista ihanuutta täällä aiemmin. Saimme eilen eräältä kaverilta tuparilahjana pullollisen ja suurin osa pullosta kuluikin eilen sitä kaikille tarjoillessa. Onneksi likööriä jäi täksi päiväksi sen verran, että saan kyhättyä parhaimman jäätelöannoksen ikinä: vaniljajäätelöä + murskattua marabou-suklaata ja amarul-likööriä. Pure yummyness.

Nyt se on kuitenkin adios, meikällä on enää reilut puolitoista tuntia viikonloppua jäljellä ja ajattelin kuluttaa sen tässä rakkaussohvalla löhöten. Vielä kun saisin huijattua miehen tuomaan limsaa ja tekemään tuon jäätelöannoksen. :D

Yesterdays house warming party was a success even though I've spent this day in a zombielike state. I won't publish any pictures here from the evening, sorry. After everyone left today we've spent the day watching movies like Eternal Sunshine of the Spotless Mind and Kick-Ass. I'm gathering my strength to get up and go make a delicious ice cream portion which includes ice cream, chocolate and cream liqoueur, that we got yesterday as a house warming gift. Hurray for deliciousness. Bye for now.

Naiseuden problematiikka

2011-02-03T22:28:00.000+02:00

Meillä on lauantaina tuparit vol. 2, johon on näillä näkymin saapumassa parikymmenpäinen lauma älämölöä. Oon ihan hajalla asuvalinnan edessä, koska mulla ei ole ollut yhtään aikaa peilailla, mallailla tai edes ajatella muita asukokonaisuuksia kuin työasut. Vedin tänään paniikissa muutaman asun hyllystä alas kun pitäisi sitä kai jotain kuitenkin laittaa lauantaina päälle. ...AUTTAKAA.

Koittakaa päästä yli kameran salaman, valkoisen seinän ja talven aiheuttamasta kalpeudestani. Samalla pyydän anteeksi kuvien huonompaa laatua, mutta en kerennyt nyt illalla enää ottamaan asuja uusiksi :(

Asuista puuttuvat asusteet, enkä tiedä miten laitan hiukseni (kuvissa ne ovat lumisateen aiheuttamassa pörrössä), mutta jätän niiden päättämisen lauantaille.

Minulla oli Riimu-neule ekoissakin tupareissa päällä, joten haluaisin nyt ehkä seikkailla toisille poluille. Toisaalta se sattuu olemaan mukavin, siistein ja mahtavin vaate mitä vaatekaapissani on (niin, minullakin on enää vaatekaappi, vaatehuone jäi sinne vanhaan asuntoon BYÄÄH).

Vilan pitsitoppi ja H&M:n tekonahkahousut olisivat ihanan rennot ja näyttävät sata kertaa paremmalta livenä kuin tuossa huonosti valaistussa kuvassa. Olen kovasti tykästynyt noihin housuihin ja tuota toppia en olekaan tainnut käyttää julkisesti vielä missään.

Lindexin leotoppi on uusi ja ajattelin yhdistää sen simppelisti kahteen luottovaatteeseen. On muuten hassua, miten nuo housut ovat näinkin lyhyellä omistusajalla nousseet miltei ykkösluottovaatteeksi.

Mutta mikä noista? Ja mitkä asusteet?

Sunnuntaina mitä luultavammin luvassa postaus itse tupareista.

Our second house warming party is this Saturday and I haven't given any thought to my outfit until now. These three I created in a rush and they're lacking accessories. I'm sorry the pictures are crappy but I didn't have the time nor the daylight to reshoot them properly.

Luminen ja sähkötön sunnuntai

2011-01-30T18:17:00.003+02:00

Aamulla koiria käyttäessäni vuodatin pahansuopia ajatuksia maailmaan kun tajusin taas olevan aika kolata koko piha + lapioida puukasan luokse parempi kinttupolku + tiputtaa eteisen katolta lumet. Reilun kaksi tuntisen raivoamisen jälkeen sanoin loppupihalle kuitenkin screw it ja kirmasin sisälle tekemään takkaan tulet. Kerkesin juuri sytyttää takan ja tekemään ihka ensimmäisen Asos-tilaukseni, kun sähköt menivät. Taas. Mutta meidän talo kuuluu niihin onnekkaisiin, jotka saavat sähköt kuitenkin saman päivän aikana takaisin (ainakin tähän asti).

Asoksen huima valikoima oli vetämässä pääni pyörälle, mutta ajattelin kuitenkin kitsastella (koska menin ja laitoin Marimekon Aava-takin loppuviikosta varaukseen, sen pitäisi saapua viikolla 7) ja tilasin vain topin, pitkähihaisen ja uikkarit. Sain viikon alussa kuulla, että saamme töistä ilmaislippuja työpaikan viereiseen uimahalliin ja ajattelin alkaa käymään uimassa kerran viikossa/niin kuin aikaa riittää.

Kickass pitkähihainen

Kickass toppi

Elämäni kahden kannettavan loukussa on jokseenkin päättynyt, vaikka kaikki vanhat kuvani ja jotkut ohjelmat ovat edelleen vain vanhalla GIR-kannettavallani. Uusi (kuvassa takana oleva) kannettavani vaatii vielä hiukan totuttautumista kankeamman touchpadinsa ja Windows 7-ohjelman takia, mutta muuten ollaan tultu aika hyvin toimeen.

My new baby. Hienointa tossa mulle (suht anti-nörttinä) on se, että koneen taustakuva vaihtuu neljän tunnin välein. Toistaiseksi taustakuvina toimivat koneen omat, valmiit kuvat, mutta yritän jossain välissä muokata koko koneen hiukan persoonallisemmaksi.

Eilen aamulla herättyäni löytyi keittiöstä tällainen.

Viimeistään tässä vaiheessa meikä oli ihan kipinöinä!

Ja laatikosta paljastui suloistakin suloisempi Lohikäärme-riipus, jota olin ihastellut viimeksi reilu viikko takaperin netissä. Thanks, hon.

Sähkökatkojen aikana (ja välissä) olohuonetta valaisi takkatulen lisäksi vain pari hassua kynttilää. Heti ensi viikon alussa on pakko käydä hakemassa kynttilävarastoon täydennystä. Harkitsen myös vakavasti toisen kallovalon (led otsalampun) hankintaa.

Toisaalta tällaiset pienet pakko irtaantumiset tekniikasta ja sähköstä tekevät hyvää. Tänään ainakin on tuntunut siltä, että päivässä on enemmän tunteja kun en ole vain jumahtanut koneelle. Älkää silti sähköt enää menkö mihinkään..

Tsemppiä kaikille oikeasti sähköttömille, toivottavasti te ja talonne selviätte lopputalvesta vahingoitta.

This Sunday I made my first order from Asos. The order was quite small, because I've reserved most of my next months"money for clothes" for a gorgeous Aava coat from Marimekko. We've lost electricity a few times this week for a few hours at a time and we're seriously running out of candles. Yesterday my Kalevala Koru-collection got a new recruit from a silver Dragon necklace. It's so adorable!

Toi fiksu ja sit tää toinen

2011-01-29T19:51:00.002+02:00

Kissaihmiset, koiravihaajat.. SKIP THIS POST.

Lylleröstä ja Neiti Nöpöstä on tullut tässä lyhyessä kuukaudessa parhaat kaverit. Tilanne ei alun perinkään ollut huono, koirat ovat aina tulleet toistensa kanssa toimeen, mutta nyt on joku nokkimisjärjestys tms. selvillä, sillä rakit ovat nykyään paita ja peppu.

Takkatulesta nautitaan yhdessä..

Päiväunet nukutaan yhdessä..

Dance Party-harkat vedetään läpi yhdessä..

Talon sääntöjä rikotaan yhdessä..

Satunnaisia hiljaisia hetkiä täytetään yhdessä..

Ja päivän ihmesähläilyt suoritetaan yhdessä.

Tällaista riehuntaa meillä :) En tiedä miten raaskitaan vuoden lopussa erottaa nämä kaksi toisistaan kun Neiti Nöpön perhe palaa Englannista.

Nämä kaksi ovatkin tänään ainoat kaverini, kun mies lähti perhevelvollisuuksia hoitamaan. Ensi viikonloppuna on muuten meidän tuparit vol 2.! Psst. Huomenna luvassa astetta karvattomampi postaus.

These two have become the best of friends in just under a month. I have no idea how we are ever going to seperate them at the end of this year when her (the chihuahua's) real family comes home from England.

Tehosoiton aivopesemä

2011-01-22T00:48:00.000+02:00

Ajan arkisin tunti ja viisitoista-kaksikymmentä minuuttia työmatkaa suuntaansa, jonka aikana radiosta kerkeää tulemaan kappale jos toinenkin useampaan otteeseen. YleX:n aamun pojat ovat hyvää (joskin välillä irstasta) matkaseuraa aamuksi ja iltapäivän Aino ja Mäkkärikin onnistuvat viihdyttämään, mutta se iltapäivän Jenny. Mulla ei vaan kestä hermot sen naisen lässytystä ja "aijjaa, en olis halunnukaa tulla, kaikki inhoo mua ja mä vihaan kaikkia teitä möllyköitä"-huumoria. Tekisi mieli joskus mitata millaiset nousut sen naisen ääni ja jutut saa verenpaineessa aikaan. Tällä viikolla Jenny oli kuitenkin torstain ja perjantain sairaana, ah auvoa. Elkää ottako sitä takasin. Säästätte siinäkin palkassa.

Mutta takaisin itse asiaan eli YleX:n tehokkaasta soitosta poimittuihin,
TaraParan henk. koht. lemppareihin.

Baby it's cold outside

2011-01-15T14:22:00.003+02:00

Takana on toinen viikko uudessa työpaikassa ja pakko sanoa että rakastan alan töitä. Eilisilta ja tämä aamu kuluivat siivouksen ja näennäisesti muuton viimeistelyn (ei se kyllä ole lähelläkään valmista) parissa, koska tänään saapuvat ensimmäiset tuparivieraat.

Siivoilun jälkeen syöksyin pihalle nauttimaan valosta ja sinisestä taivaasta.

Maisemaa pihasta. Tällä järven vieressä olevalla niityllä laiduntaa kesäisin pari hevosta, pihan toisella puolella hieman etäämmällä olevalla pellolla viihtyvät naapurin lehmät.

Kuusiaitaa on jossain välissä jouduttu poistamaan maantien puolelta, mutta viime kesänä siihen istutettiin uudet taimet kasvamaan.

Marimekon Riimu-neule on tällä viikolla jo kolmatta päivää päälleni. Yritin eilisiltaan asti vakuuttaa itseni, etten laita tätä näihin tupareihin päälle. Joopa joo!

Hyvää viikonloppua!

A few pics from "our" yard. I've completely fallen in love with my new Riimu dress from Marimekko and I'm going to wear it today for our house warming party. Have a great weekend!

Sweet nothings

2011-01-12T19:45:00.002+02:00

Undies. Miksi laiminlyön teitä? Olettehan te läheisimmät kaikista vaatteista, joten eikö minun pitäisi panostaa eikä kitsastella teidän suhteenne?

Olen todella surkea ostamaan alusvaatteita. Kun ajattelen vaatteiden shoppailua, en todellakaan ajattele alusvaatteita. En tiedä mistä tämä mielenkiinnon puute johtuu, sillä olen hämärästi havainnut kokevani itseni astetta nätimmäksi niinä päivinä kun olen pukenut päälle kauniit alusvaatteet.

Tämän kuun alussa otinkin itseäni niskasta kiinni ja tein Ellos-tilauksen, joka koostui pelkästään alusvaatteista. Olen täysin hurahtanut vanhan ajan korkeavyötäröisiin alushousuihin (mieheni suruksi?) ja näin jouluherkuttelun jälkeen niistä voi olla korvaamaton apu pullistuneiden sivujen hillinnässä.

Tänään saapuivat (Marimekon Riimu-neuleen lisäksi) kaikki neljä paria alkkareita, kun taas kukkaliivien toimitus myöhästyy kuun lopulle. Suosittelen lämpimästi kaikille alusvaatteidensa inventointia ja uusimista. Pitäisi muistaa ilahduttaa itseään näin useamminkin.

I've always neglected my underwear collection but I've now decided to try change that. As a start, I made an order consisting of nothing but underwear.

Marimarimarimari....

2011-01-06T17:58:00.001+02:00

mekko mekko mekko mekko!

Viime aikoina, oikeastaan aina indiedaysiläisten viime elokuussa suorittamasta promoilusta lähtien, olen käynyt aika ajoin kuolaamassa Marimekon mallistoa. Viime syksyn mallistoa kaapistani löytyy jo Reuna-neuleen muodossa ja matkalla kotiin on joulun jälkeen alesta tilaamani Riimu-neule.

Loppiaisaamun kulutin vilkuilemalla Marimekon kevät/kesä 2011-mallistoa, josta löytyi kivoja juttu. Kasasin alle koko tuotelistasta löytyneitä, silmäämiellyttäviä juttuja.

Kuvat Marimekko

Kevättä silmällä pitäen yksi kiva hankinta olisi raikas Aava-takki, Aita-kuosilla. En tiedä kummasta versiosta tykkään enemmän, beigestä vai tummanharmaasta.

Karoli 3-mekko on lempparein koko kollaasista. En tiedä hiipuuko innostukseni, kunhan saan eilen tilaamani Riimu-neuleen kotiin, sillä mekkojen värimaailma ja fiilis ovat samanlaiset, tosin epäilisin tuon Karoli-mekon sopivan paremmin töihin sekä juhla-asuksi. Riimu-neuleen malli taipuu minun silmissäni enemmän vapaa-aikaan ja iltarientoihin sopivaksi.

Värssy-takki on toinen Marimekon mallistosta silmääni pompannut, raikas ja kaunis muotoiluinen takki, joka jää hienoisella erolla kakkoseksi Aava-takin vieressä. Ihan vain sen takia, että valkoinen takki ei kestäisi a) (minulle tyypillistä) maalla elämistä b) beigeä koiraa c) mustaa koiraa :D

Persikka-sadetakki on mielestäni uskomattoman söötti ja jostain syystä saan siitä vahvat anime-fiilikset. Toivon mukaan sadetakeille ei tänä vuonna tule paljon käyttöä, mutta jos ja kun tulee, Persikka olisi ihana ja pirteä vaihtoehto aiemmin suosimilleni kertakäyttösadetakeille.

Koukku-mekko on kollaasin villikortti. Mekon muotoilu miellytti minua todella paljon. Värivaihtoehdoista ei vain tunnu löytyvän mieluisaa. Punainen olisi kaunis, mutta ei oikein työpaikalle sopiva, raikas vihreä ei yleensä sovi ihonväriini ja turvallista tummaa välttelen taas, koska olen yrittänyt vähentää tummien vaatteiden ostoa (ja käyttöä). Värivaihtoehdoista vaaleahko vihreä kiinnostaa minua eniten. Voisin veikata, etä sitä tulee kyllä joskus keväämmällä kokeiltua..

Räsymatto-kuosi on ollut aina mielestäni todella hellyttävä ja kaunis, mutta ehdottomasti tuossa kuvan värissä. Hankinnan alla on kaksi kappaletta kylpypyyhkeitä (75x150) ja kaksi kappaletta käsipyyhkeitä (50x100).

I spent the morning browsing through Marimekko's webpage and assembled here stuff I like. Most items are from the new Spring/Summer 2011-collection.

In english please!

2011-01-01T23:09:00.000+02:00

Näin uutta vuotta aloittaessa, kun lupauksia tulee tehtyä etenkin itselleen, ajattelin yrittää täällä blogin puolella jotain uutta. Blogini tilastoja katseltuani, olen päättänyt alkaa kirjoittamaan postauksien loppuun aina pienen lyhennelmän postauksesta englanniksi. Blogiini eksyy aina silloin tällöin hakumoottoreiden, kuten googlen ansiosta ihmisiä USA:sta, Kanadasta, Ruotsista, UK:sta, jne, jotka eivät tähän mennessä ole saaneet blogistani varmasti juuri mitään irti. Ehkäpä nämä briefit pitävät myös hieman kielitaitoa yllä, tai sitten eivät. Omaksi huviksenihan minä loppujen lopuksi sitäkin alan tekemään.

I've decided to start writing little abridgments in english at the end of each post. This is because I've noticed that every once in awhile people from other countries than Finland tumble into my blog. I hope these abridgments will also train my language skills or at least serve as an amusement to myself and my readers.